From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en outre, les etats membres présentent un résumé des résultats des analyses foliaires nationales.
verder moeten de lid-staten een beknopte samenvatting geven van de resultaten die bij nationale onderzoeken van naalden en bladeren zijn verkregen.
la cire de carnauba est une cire purifiée obtenue à partir des bourgeons foliaires et des feuilles du palmier à cire brésilien, copernicia cerifera
carnaubawas is een gezuiverde was die wordt verkregen uit de bladknoppen en bladeren van de braziliaanse waspalm (copernicia cerefera mart.)
ce bilan repose notamment sur des données collectées à partir d'échantillonnages foliaires sur les placettes du réseau à maillage de 16 km χ i 6 km.
dit rapport moet met name zijn gebaseerd op de gegevens van de bemonstering van naalden en bladeren aan de hand van de roostervakken van 16 km χ 16 km.
en outre, si lors de l'essai en préculture, des impuretés variétales ou des déformations foliaires sont constatées, le lot est refusé.
daarenboven wordt de partij geweigerd, indien tijdens de precultuurtest rasonzuiverheden of planten met vervormd loof worden vastgesteld.
indicateur clé de la croissance de la végétation et des dommages foliaires et indicateur auxiliaire des flux de carbone (cflux), chaque année;
de belangrijkste indicator vegetatiegroei en schade aan gebladerte en de ondersteunende indicatoren koolstofflux (cflux), elk jaar;
