Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
envoyer un courrier
e-mail verzenden
Last Update: 2012-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
transférer un e-mail
een email overdragen
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consulter un courrier électroniquename
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoyez-nous un courrier électronique à
stuur ons een mail via
Last Update: 2016-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
transférer un nouveau fichier de langue.
een nieuwe taalmodule downloaden
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous recevrez un courrier ou une conrmation écrite.
ociële taal bestuursvorm
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
méthode par défaut pour joindre un courrier électronique
standaardmethode voor e-mailbijlagen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voilà un courrier que je mets à la disposition de mes collègues.
deze brief zal ik dan ook aan mijn collega's ter beschikking stellen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
cette communication a lieu au moyen d'un courrier informatisé.
dit gebeurt door middel van een geautomatiseerde brief.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez essayé de transférer un fichier dans un dossier non valide.
u probeert naar een ongeldige map te downloaden.
Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
envoie un courrier électronique contenant le fichier en tant que pièce jointe.
verzendt een e-mail met als bijlage het geselecteerde bestand.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me demande si moi aussi je peux bénéficier d'un courrier électronique.
zou ik zelf ook een e-mailadres kunnen krijgen?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
enfin, une entreprise peut se voir transférer d'un groupe à un autre.
ook kan een onderneming vanuit de ene groep naar de andere worden overgebracht. bracht.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvre l'éditeur pour écrire un courrier électronique à l'auteur de l'article courant.
opent het venster "bericht opstellen" om een e-mailbericht naar de auteur van het actieve artikel te schrijven.