Results for traversant translation from French to Dutch

axe traversant
insteekas

câblage traversant
doorvoerbedrading

courant traversant assigné
toegekende doorgaande stroom

tuyau traversant un cloisonnement
afscheiding doorborende pijp

arbre traversant de part en part
doorgaande as

décharge traversant le bordé extérieur
uitlaatopening in de scheepshuid van afvoerpijpen

il a glissé en traversant la rue.
hij gleed terwijl hij de straat overstak.

transports traversant le territoire des parties contractantes
doorvoer over het grondgebied van de overeenkomstsluitende partijen

d'un etat membre, ou traversant le territoire
van een lid-staat, of over het grondgebied

les conduits traversant des cloisonnements de type «a».
kanalen die schotten van klasse „a” doorboren.

gaines non combustibles traversant des cloisonnements de type “a”
niet-brandbare, afscheidingen van klasse „a” doorborende leidingen

l'eau boueuse traversant 1'hydrocyclone a été déversée,
van het door de hydrocycloon gevoerde slikwater werd ongeveer 22 l/min als ingedikt bezinksel op de galerij transporteur afgevoerd.

les espèces traversant le continent européen ne sont pas en danger.
de fransen staan in deze misschien binnenkort wel alleen.

gaines de câble électrique traversant des cloisonnements de type “a”
doorvoeren van elektrische kabels door afscheidingen van klasse „a”

de plus, en traversant le couloir, hier aprèsmidi, j'ai aperçu
gelukkig schijnt het niet algemeen gebruikelijk te zijn onder parlementsleden en ambtenaren om

-- sans doute, répondit mr. fogg, en ne traversant pas l'inde.
"ongetwijfeld," antwoordde fogg, wanneer wij niet over indië waren gegaan.

le cas échéant, les réseaux traversant le site et leurs aires de protection;
in voorkomend geval, de netten die het landschap en zijn beschermingsgebieden doorkruisen;

- signaux d'avertissement destinés à la circulation routière traversant les voies,
- waarschuwingssignalen voor het sporen kruisende wegverkeer,

la construction du tronçon sous-marin traversant le détroit de gibraltar a commencé récemment.
— volgens de concessieovereenkomst dient aan het einde van elk jaar 25% van de activa van transgás te zijn gefinancierd uit middelen van aandeelhouders:

masse de gaz d'échappement dilués traversant les filtres à particules (en kg)
massa van het verdunde uitlaatgasmonster dat door het deeltjesbemonsteringsfilter wordt gevoerd (kg);