Results for trempage translation from French to Dutch

trempage
afschrikken

trempage long
onderdompeling in water waarin conserveringsmiddel is opgelost

sous-trempage
tekort weken

trempage acide
zure week

temps de trempage
inweektijd

trempage de la racine
onderdompeling van wortels

traitement par trempage chimique
behandeling door onderdompeling in een chemische oplossing

eau de trempage de l'orge
weekwater

appareil de traitement par trempage
dompelzaadbehandelingsmachine

condition de trempage de l'orge
gerstweekparameter

traitement par trempage en eau chaude
heetwaterbehandeling

mélange de trempage pour cablés de pneus
het dompelen van bandenkoord

traitement de l'eau de trempage de l'orge
gerstweekwaterbehandeling

machine pour la fabrication du fer-blanc par trempage
machine voor de vervaardiging van blik volgens het onderdompelingsprocédé

métier à imprégner par trempage avec égalisation par rouleaux essoreurs
impregneer-installatie met afstrijkrollen

les traitements non systémiques par trempage des plants et bulbes repiqués;
bij niet-systemische dompelbehandeling voor plantgoed en bollen;

filets de poisson, ayant subi un trempage dans une solution pyroligneuse neuse
visfilets., die in een houtazijnoplossing werden gedompeld

Étape 14 — trempage dans la saumure: jusqu'à 24 heures.
fase 14 — weken in pekelwater: gedurende minstens 24 uur.

trempage complet des litières et des matières fécales à l’aide du désinfectant,
strooisel en fecaliën moeten grondig met het ontsmettingsmiddel worden doordrenkt,

- dans le cas de l'orge de brasserie, l'orge a subi le trempage
- wat brouwersgerst betreft, de gerst is geweekt, en