Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administrateur/trice
administrateur
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
éducateur(trice);
pedagogisch werker (« éducateur(trice) »);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
educateur(trice).
opvoeder(ster).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
formateur(trice) (1)
opleider (opleidster) (1)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
créateur/-trice textile
textielontwerper/-ster
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
8° "coordinateur/trice" :
8° "coördinator/trice" :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collaborateur(trice) cuisine
medewerker(ster) keuken
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
instituteur(trice) primaire;
onderwijzer(es);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un(e) directeur-trice;
een directeur/directrice;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
collaborateur(trice) d'office
medewerker(ster) office
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
collaborateur(trice) buffet déjeuner
medewerk(st)er ontbijt(buffet)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
instituteur(trice) maternel(le).
kleuterleider(ster).
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
collaborateur(trice) au self-service
medewerk(st)er self-service /medewerk(st)er zelfbediening
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
puériculteur(trice) ["kindergärtner(in)"],
kleuterleider/leidster (« kindergärtner/in »);
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collaborateur(trice) administration des salaires
medewerk(st)er loonadministratie
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
collaborateur(trice) cuisine - cuit les pizzas
medewerker(ster) keuken - pizzabakker(in)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
le diplôme d'instituteur(trice) primaire;
het diploma van onderwijzer(es);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vendeur(se) collaborateur(trice) magasin, shop
verkoper/verkoopster medewerk(st)er winkel
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
un(e) puériculteur(trice) par 10 places;
één kinderverzorg(st)er per 10 plaatsen;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
emploi vacant de directeur(trice) adjoint(e)
openstaande functie van adjunct-directeur(trice)
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: