Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la reconstitution de trumeaux à l'aplomb et dans l'axe des trumeaux d'origine.
hersamenstelling van penanten in het lood en de as van de oorspronkelijke penanten.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
que les trumeaux constitués au rez-de-chaussée indiquent le rythme et soient établis à l'aplomb et dans l'axe des trumeaux du premier étage en ce compris, le cas échéant, la pose de vitrines en retrait par rapport au plan de l'élévation;
dat de vensterdammen op de gelijkvloerse verdieping het ritme aangeven en loodrecht op en in het verlengde liggen van de vensterdammen van de eerste verdieping, met inbegrip, in voorkomend geval, van het aanbrengen van winkelramen die ten opzichte van de opgaande muur achter de rooilijn liggen;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: