Results for ugilec translation from French to Dutch

nom commercial: ugilec 141
handelsnaam: ugilec 141

nom commercial: ugilec 141+
handelsnaam: ugilec 141+

nom commercial: ugilec 121, ugilec 21
handelsnaam: ugilec 121, ugilec 21

nom commercial: ugilec 121 ou ugilec 21
handelsnaam: ugilec 121 of ugilec 21

ugilec 141, ugilec 121, dbbt - 11ème modification
ugilec 141, ugilec 121, dbbt ­ elfde wijziging

nom commercial: ugilec 121 ou ugilec 21+
handelsnaam: ugilec 121 of ugilec 21+

interdiction d'utiliser l'ugilec 121 et le dbbt.
verbod op het gebruik van ugilec 121 en dbbt.

ces substances sont l'ugilec 141, l'ugilec 121 ou 21, et le dbbt.
deze stoffen werden bij de nieuwe stoffen geclassificeerd in het kader van richtlijn 78/839/eeg van de raad die de

mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane nom commercial: ugilec 121, ugilec 21 n cas inconnu
monomethyl-dichloordifenylmethaan handelsnaam: ugilec 121, ugilec 21 cas-nr.: onbekend broombenzyl-

nous tenons à dire que nous accordons plus d'importance au problème ugilec qu'au cadmium.
mijns inziens is het echter volkomen juist dat het parlement, als het de kwestie van de wetgeving inzake zoetstoffen en het gebruik daarvan bekijkt, in die wetgeving passende standpunten betreffende de etikettering tracht in te voeren, vooral wanneer die standpunten door de consumenten aan de leden van het parlement zijn voor gelegd.

l'ugilec 141 par contre a été largement utilisé dans l'industrie extractive ainsi que dans les transformateurs.
voorzitter: de heer cravinho ondervoorzitter

l'ugilec 141 a été largement employé dans la communauté européenne comme fluide de refroidissement dans les transformateurs, en remplacement des pcb.
wij hebben slachtoffer hulp, zoals de heer price heeft gezegd, s'eeds apart behandeld.

mise sur le marché et emploi de préparations dangereuses: ugilec 141, ugilec 121, dbbt (onzième modification)
in de handel brengen en gebruik van gevaarlijke stoffen: ugilec 141, ugilec 121, dbbt - elfde wijziging

a ma connaissance, le dbbt et l'ugilec 121 n'ont pas été utilisés jusqu'à présent dans la communauté.
daarom hebben wij er bijvoorbeeld op aange drongen dat voor alle verzekeringen dezelfde voor schriften gelden, of zij nu op de vrije binnenmarkt worden aangeboden dan wel door plaatselijke verzekeraars aan de man worden gebracht.

cela fait partie de la logique législative de la proposition de directive à l'élimination du pcb, et en ce sens l'ugilec est soumis au même traitement.
mijns inziens wordt dit punt niet geheel gedekt door de amendementen van de commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbescherming.

a les parties conviennent de réévaluer dans le cadre du protocole avant le 31 décembre 2004 la production et l'utilisation de polychloroterphényles et d'"ugilec".
de partijen komen overeen de productie en het gebruik van polychloorterfenylen en,,ugilecs'' in het kader van het protocol uiterlijk op 31 december 2004 opnieuw te evalueren.

il suggère toutefois de réduire la période transitoire pour l'ugilec 141 à un an (à compter de la date d'adoption de la directive).
wel stelt het voor de overgangsperiode voor ugilec 141 tot één jaar na de datum van goedkeuring van de richtlijn te beperken.

sur cette base ont été interdits les produits comme le cadium ou l'ugilec 121 et l'ugilec 141 et limités d'utilisation le pcb ou l'amiante.
zo zijn op deze grondslag produkten verboden als cadmium, ugilec 121 en ugilec 141 en is het gebruik van pcb en asbest aan banden gelegd.

bien, nous avons l'ugilec 121, le dbbt et l'ugilec 141. nous sommes favorables à l'interdiction immédiate de l'ugilec 121 et du dbbt.
namens de socialistische fractie moet ik dan ook zeggen dat wij niet bereid zijn aan die toegelaten hoeveelheden te knoeien, ze te wijzigen of op te trekken.