Results for ultramoderne translation from French to Dutch

ultramoderne
hypermodern

de façon ultramoderne
hypermodern

nous nous trouvons ici dans un bâtiment ultramoderne qui a coûté des dizaines de millions.
stelt u zich maar eens voor: zelfs in deze hypermoderne omgeving, die miljoenen heeft gekost, valt niets met zekerheid te zeggen.

l’ intégration du programme galileo représente une nouvelle amélioration de cette technologie ultramoderne dont bénéficiera le transport européen.
de integratie van het galileo-systeem is nóg een voorbeeld van een voor het europese verkeer nuttige toepassing van deze geavanceerde technologie.

en conséquence, il fut proposé de construire une installation supplémentaire de sédimentation primaire et une installation ultramoderne à boues activées par insufflation.
de in het raadsbesluit vervatte lijst is nog onvolledig, aangezien het geen totaal beeld kan geven van de situatie van het oppervlaktewater van de gemeenschap.

dsme peut donc exploiter un très vaste chantier naval ultramoderne sans que les coûts considérables d'investissement de départ se répercutent sur les prix de ses produits.
dat verklaart waarom dsme over een enorme, ultramoderne scheepswerf beschikt zonder dat de prijzen van de scheepsbouwer de enorme kosten van die oorspronkelijke investering reflecteren.

la mise en service de la nouvelle station d'épuration ultramoderne de ringsend, à dublin, a joué un rôle essentiel dans cette évolution.
de doorslaggevende factor hierbij was waarschijnlijk de inbedrijfstelling van de nieuwe geavanceerde waterzuiveringsinstallatie van ringsend in dublin.

g 400 millions d'euros pour le remplacement d'une cokerie vétusté par une usine ultramoderne à duisburg (rhénanie­du­nord ­ westphalie);
d 30 miljoen euro werd toegekend voor de aan­leg en de renovatie van wegen alsmede voor werkzaamheden op het gebied van de aanvoer en de behandeling van afvalwater;

bien que la capacité de production puisse encore être développée, les premiers signes de réussite sont indéniables: 27 salariés travaillent déjà dans l’usine de transformation ultramoderne.
de productiecapaciteit is nog niet tot volle ontplooiing gekomen, maar desondanks zijn de eerste tekenen van succes duidelijk zichtbaar: er werken nu al 27 werknemers in het ultramoderne verwerkingsbedrijf, dat wordt bevoorraad door een groot aantal andere lokale en kleine fabrikanten.

un exemple parmid’autres: la ville de prague a unsystème de transports publicsinformatisés ultramoderne et dont denombreuses villes de l’ue pourraients’inspirer.
uiteindelijk zien allesteden en regio’s zich voor dezelfdeproblemen in meer of mindere mategesteld.

développements ultramodernes
state-of-the-art ontwikkelingen