Results for un événement heureux translation from French to Dutch

d'un événement;
een gebeurtenis;

rapporte un événement
refereert over een gebeurtenis

déclenché par un événement
gebeurtenisgestuurd

achèvement d'un événement
gebeurtenisvoltooiing

c'est un événement qu'on peut qualifier d'heureux.
(applaus vanuit de banken van de fractie de groenen)

c'est un événement historique.
betreft : buitenlandse schuld van de latijnsamerikaanse landen

exposition à un événement violent
blootstelling aan gewelddadig voorval

cette conférence est un événement.
de eu kampt namelijk met overpro­ductie.

date au plus tard d'un événement
laatst toelaatbare gebeurtenisdatum

nb. (%) de patients avec un événement
aantal (%) patiënten met een voorval

participer à un événement sans précédent.
dat is de betekenis ook van de beslissing die wij straks zullen nemen.

déclenché par un événement 23.12.2008
23.12.2008 nl

pour un événement dont la fin est programmée
evenement waarvan de afloop gepland is

l'unification allemande fut un événement très heureux, surtout sur le plan politique.
de voorzitter. - dank u wel mijnheer papakyriazis.

l'europe a vécu un événement historique.
het was een historisch moment voor europa.

nombre d'entreprises impliquées dans un événement
zowel het aantal ondernemingen vóór als na de gebeurtenis is relevant.

déclenché par un événement déclenché par un événement
gebeurtenisgestuurd gebeurtenisgestuurd

il a trait à un événement légèrement antérieur.
ik wil het hebben over iets wat daarstraks is gebeurd.

c'est aussi un événement qui m'attriste.
het stemt mij ook droevig.

3° un événement exceptionnel d'ordre familial;
3° een uitzonderlijke gebeurtenis in het gezin;