Results for un acte d'administration translation from French to Dutch

acte d'administration
daad ven beheer

1° un acte d'instruction;
1° een handeling van het onderzoek;

ampliation d'un acte d'instruction
geslaten dat een instructiehandeling in uitgebreidere vorm wordt verricht

poser un acte
een handeling stellen

il faut qu'il y ait un acte exprès de l'administration.
daarvoor is een uitdrukkelijke handeling van de overheid nodig.

publication d'un acte
bekendmaking van een besluit

insertion dans un acte
vermelding in een akte

un acte a été posé.
er is immers een daad gesteld.

- à l'exécution d'un acte d'une institution
81 ega verzet tegen een bij verstek gewezen arrest

section 1re. - conclusion d'un acte d'adhésion
afdeling 1. - afsluiten van een toetredingsakte

arguer un acte de faux
een stuk voor vals verklaren

destinataire d'un acte judiciaire
degene tot wie een gerechtelijke akte is gericht

rattrapage d'un acte non accompli
verrichting van een niet verrichte handeling

elle constitue un acte criminel.
fraude is een strafbaar feit.

apposer sa signature à un acte
zijn handtekening onder een akte plaatsen

c'est un acte de légitime défense.
het was een daad van zelfverdediging.

constituer un acte unique et indivisible
een enkele en ondeelbare akte vormen

elle abroge un acte législatif redondant.
het trekt overbodige wetgeving in.

• un acte de naissance de l'enfant;
• de pensioenaanvraag;

(photo: cce.) d'un acte hardi, d'un acte constructif.
voor inzetten" begrepen degenen die bij het komplot betrokken waren dat hun initiatief op dat moment tot het niveau van de politieke verantwoordelijkheid verheven was.