Results for un contrat de location d’un terminal... translation from French to Dutch

contrat de location
huurovereenkomst

bénéficiaire d'un contrat de location
verkrijger van een huurovereenkomst

fin du contrat de location
einde huurovereenkomst

contrat de location-entretien
huur-en onderhoudscontract

contrat de location de wagons
wagonverhuurcontract

8.2 un contrat de location - bien immeuble
8.2 huurovereenkomst - onroerend goed

section 7. - contrat de location
afdeling 7. - huurovereenkomst

cessation anticipée du contrat de location
vroegtijdige beëindiging van de huurovereenkomst

le gouvernement flamand arrête un contrat de location type.
de vlaamse regering stelt een typehuurovereenkomst vast.

le ministre fixe un contrat type de location sur la proposition du vwf.
op voorstel van het vwf, stelt de minister een type-huurovereenkomst op.

— un contrat de location concernant 57 hectares des pâturages susmentionnés,
— een pachtcontract voor 57 hectare van voornoemd grasland;

contrats de location
huur

cette annexe fera intégralement partie du contrat de location.
dit bijvoegsel zal integraal deel uitmaken van de overeenkomst.

ce poste reprend les biens détenus soumis à un contrat de location avec option d'achat.
deze garanties kunnen als volgt worden ingedeeld:

celui mentionné à l'article 5 du contrat de location.
deze vermeld in art. 5 van het huurcontract.

l'absence d'un contrat de location pendant plus de trois mois consécutifs;
het gedurende meer dan drie opeenvolgende maanden ontbreken van de huurovereenkomst;

contrats de location, 9.
leases, 9.

classification des contrats de location
classificatie van leaseovereenkomsten

ce poste reprend les biens occupés dans le cadre d'un contrat de location à long terme
deze rubriek omvat de goederen waarvoor een huurcontract op lange termijn (oorspronkelijke duur van het contract van meer dan vijf jaar) zonder aankoopoptie is gesloten. de

amendement de ias 17 contrats de location
wijziging in ias 17 leaseovereenkomsten