Results for un emprunt translation from French to Dutch

contracter un emprunt
een lening opnemen

demandeur d'un emprunt
gegadigde voor een lening

d) contracter un emprunt;
d) een lening aan te gaan;

est un emprunt de refinancement.
een herfinancieringslening is.

habilitation à contracter un emprunt
machtiging tot het aangaan van een lening

substitut à un emprunt d'etat
pseudostaatslening

un emprunt à la ceca est envisagé.
maar dat bleek onmogelijk te zijn. met beide collega's, de heer mitolo namens italië en de heer landa mendibe namens spanje (baskenland) - is het woord gevoerd.

condition d'émission d'un emprunt
emissievoorwaarden

c' est un emprunt signé, une obligation.
dit is een ondertekende lening, een verplichting dus.

- un emprunt à très court terme u.c.
lening op zeer korte termijn .

soit un refinancement d'un emprunt visé au point a;
ofwel, een herfinanciering betreffen van een in a bedoelde lening;

décision de la commission de procéder à un emprunt public.
besluit van de commissie een openbare lening afte sluiten.

la commission a conclu un emprunt obligataire de 500 millions de lfr
in mei werd uit hoofde van het nieuw communautair instrument (nci) een lening voor een bedrag van ongeveer 12 miljoen ecu toegekend, waarmee de autoweg poitiers-bordeaux (frankrijk) gedeeltelijk moet worden gefinancierd. cierd.

au début de 1997, la banque a émis un emprunt libellé en euro
begin 1997 heeft de bank een lening in euro van 1,3 mil jard geplaatst.

• le 22 juin: un emprunt de 350 millions de usd à taux fixe.
• op 22 juni: een lening van 350 usd tegen vaste rentevoet.

(le cas échéant) ce prêt est un emprunt sans remboursement du capital.
(in voorkomend geval) met dit krediet betaalt u alleen rente.

le produit sert au financement partiel d'un emprunt remboursé par anticipation.
de opbrengst van deze lening dient voor de gedeeltelijke financiering van een opgenomen lening die voortijdig werd afgelost.

la commission a procédé à un emprunt en eurolires pour le compte de la ceca.
de commissie (eurostat) heeft deelgenomen aan de 47e zitting van het internationaal instituut voor de statistiek, die van 29 augustus tot en met 6 september te parijs plaatshad.

en outre procurée des fonds à taux va­riable par un emprunt privé en eurofranc.
de sector van de binnenlandse en de in­ternationale markt.

les émetteurs étrangers sont peu nombreux : en 1976, on peut mentionner un emprunt ceca.
uitgiften van vreemde emittenten zijn niet frekwent. in 1976 werd een e.g.k.s. lening geregistreerd.