Results for un engin de guerre translation from French to Dutch

engin de chantier
bouwmachine

engin de travaux publics
toestel voor openbare werken

“grand conteneur”, un engin de transport:
„grote container”: een vervoermiddel

production horaire d'un engin
uurproductie van een werktuig

un seul filet, un engin unique.
eén enkel net, één enkele motor.

coût : un engin de 140 cv coûte environ 85 000 uce.
kosten : een werktuig van 140 pk kost ongeveer 85 000 ere.

axe de tangage d'un engin spatial
hellingsas van een ruimtevoertuig

sans doute fallait-il contrecarrer la propagande qui voulait que l'europe fût un engin de guerre froide.
dat was mede bedoeld om critici, die de europese eenwording afschilderden als instrument in de koude oorlog, de wind uit de zeilen te nemen.

un engin de traction ne doit pas provoquer des surtensions inacceptables en produisant des harmoniques.
krachtvoertuigen mogen geen onaanvaardbare overspanningen veroorzaken door het genereren van harmonischen.

8) "conducteur": tout travailleur chargé de conduire un engin de traction;
8) "machinist": iedere werknemer die belast is met het besturen van een locomotief;

sont des engins de guerre ou destinés aux transports de troupes,
vaartuigen voor oorlogsdoeleinden en troepentransport;

le capitaine nemo se rendit près du timonier pour manoeuvrer son appareil comme un engin de destruction.
de kapitein begaf zich naar den stuurstoel om met zijn vaartuig als met een verdelgingstoestel te manoeuvreeren.

la senne coulissante, un engin de pêche utilisé notamment en méditerranée pour lapêche au thon rouge.
een ringzegen, een vistuigdat onder meer in de middellandse zee wordtgebruikt voor de vangst op rode tonijn.

le navire bénéficiaire utilise en permanence un engin de pêche d’un maillage supérieur à 120 mm;
het ontvangende vaartuig te allen tijde vistuig met een maaswijdte groter dan 120 mm gebruikt;

les ordures sont reprises soit par pont roulant dans les grosses usines, soit par un engin de manutention dans les petites installations.
het afval wordt opgevangen door een laadbrug in de grote fabrieken of door een hefwerktuig in de kleine installaties.

le critère acoustique pour l'environnement d'un engin de terrassement est exprimé par le niveau de puissance acoustique lwa­
het naar de omgeving uitgestraalde geluid van een grondverzetmachine wordt uitgedrukt door het geluidsvermogensniveau lwa-

engins de pêche
vistuig

• le contrôle de la prolifération des engins de guerre et des armes de destruction massive;
• de bescherming van het milieu en het streven naar duurzame ontwikkeling in ieder land, alsook het behoud van het broze ecosysteem in de wereld, waarvoor een doelmatig internationaal optreden en multilaterale sa­menwerking vereist is,

- «navire à passagers»: un navire de mer et un engin de mer à grande vitesse transportant plus de douze passagers,
- "passagiersschepen": zeewaardige schepen en zeewaardige hogesnelheidsvaartuigen die meer dan twaalf passagiers vervoeren;

engins de pêche innovants
innovatief vistuig