Results for un poisson rouge translation from French to Dutch

poisson rouge
goudvis

virus du poisson rouge
goudvisvirus

le poisson rouge est vivant.
de goudvis leeft.

il nage comme un poisson!
het zwemt als een visch!"

il sait nager comme un poisson.
hij kan zwemmen als een vis.

un poisson dans un aquarium vit en captivité.
een vis in een aquarium leeft in gevangenschap.

«un poisson! s'écrie mon oncle.
"een visch!" roept mijn oom.

il est capable de nager comme un poisson.
hij kan zwemmen als een vis.

plus un coquillage, plus un poisson à la criée.
geen enkelschelpdier, geen enkele vis meer op de afslag.

le cese agit alors comme un poisson-pilote.
het comité wordt dan gevraagd om het terrein af te tasten.

bioaccumulation dans une espèce aquatique, de préférence un poisson
bioaccumulatie in (één) aquatische species, bijvoorkeur vissen

je préférerais être un oiseau plutôt qu'un poisson.
ik zou liever een vogel dan een vis zijn.

«donne un poisson à un homme, il mangera un jour.
«geef iemand een vis, en hij heeft voor één dag te eten.

la carpe est un poisson qui a besoin d'espace».
de karper is een vis die ruimte nodig heefi".

bioconcentration dans une (seule) espèce aquatique, de préférence un poisson
bioconcentratie in (één) aquatische species, bij voorkeur vissen

il n'y a rien de plus sain et heureux... qu'un poisson!
let om te beginnen vooral op de ogen van de vis.

le thon est un poisson qui fait partie de l'âme des ports du cantabrique.
de tonijn is een vissoort die met de ziel van de cantabrische havens is verbonden.

bande de chair levée parallèlement à l'arête dorsale d'un poisson
evenwijdig aan de ruggegraat losgemaakte reep visvlees

«un poisson heureux sera plus savoureux,lebien-être et le goût vont de pair.
„een tevreden vis smaakt beter.

une secousse se produit. hans tire sa ligne et ramène un poisson qui se débat vigoureusement.
hans voelt, dat hij beet heeft, haalt den hoek op en brengt een visch boven, die hevig spartelt.