Results for un réseau plus étendu est prévu pour... translation from French to Dutch

un régime spécial est prévu pour le danemark.
de middelen zullen echter worden uitgebreid om deze samenwerking efficiënter te maken.

l’établissement d’un réseau plus interactif est prévu en 2002.
gepland is in 2002 een interactief netwerk op te zetten.

un montant relativement plus petit est prévu pour les actions innovatrices.
π renaval, dat bijstand biedt aan gebieden waar de scheeps­bouw geheel of gedeeltelijk ver­dwijnt.

le premier rapport est prévu pour le 31 mars 2007.
het eerste verslag moet uiterlijk op 31 maart 2007 worden ingediend.

le cycle suivant est prévu pour le début décembre.
handelingen van het europees parlement

le rapport final est prévu pour le printemps 2011.
het eindverslag is voorzien voor de lente van 2011.

en fait, un acquis bien plus étendu est à présent en place.
op dit moment is de bestaande communautaire regelgeving zelfs nog sterk uitgebreid.

media plus est prévu pour une période de 5 ans, de 2001 à 2005.
media plus is gepland voor een periode van vijf jaar, van 2001 tot 2005.

b) un réseau plus unifié de services financiers
de commissie is voornemens initiatieven te nemen betreffende :

cet examen est prévu pour la mi-2007 au plus tard.
dat zal midden 2007 moeten gebeuren.

un montant de plus de 4 milliards d'euros est prévu pour le 6ème programme-cadre de recherche et de développement en 2003.
ruim 4 miljard eur wordt in 2003 uitgetrokken voor het zesde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling.

la finalisation de l’identification du réseau est prévue pour 2006.
de definitieve opzet van het netwerk zal naar wordt verwacht in 2006 worden afgerond.

un marché unique plus solide, plus approfondi et plus étendu est essentiel pour la croissance et la création d’emplois.
versterking, verdieping en uitbreiding van de interne markt zijn van essentieel belang voor de groei en werkgelegenheid.

la réunion est prévue pour le 28 février 2003.
de bijeenkomst zal waarschijnlijk plaatsvinden op 28 februari 2003.

la prochaine réunion est prévue pour le 27 octobre.
de volgende vergadering is gepland voor 27 oktober.

elle est également proportionnée, puisqu'un régime adapté de contribution est prévu pour les banques les plus petites.
zij is ook proportioneel, omdat de kleinste banken hun eigen aangepaste bijdrageregeling hebben.

aucune tolérance n'y est prévue pour le benzène.
voor benzeen is de tolerantie nul.

l'ouverture générale est prévue pour le début de 1982.
algehele openstelling is voor begin 1982 gepland.

de plus, un plafond global de 1,30 % du total du pnb communautaire est prévu pour les crédits d'engagement.
bovendien is een globaal plafond van 1,30 % van het totaal van het communautaire bnp voorzien voor de vastleggingskredieten.

contexte : des sites natura individuels en tant qu’élément d’un réseau plus large.
context: individuele naturagebieden als onderdeel van een breder netwerk