Results for un sondage publié translation from French to Dutch

un sondage révélateur
een enquête gaf de aanzet

c’ est un sondage capital.
dat onderzoek spreekt boekdelen.

«un sondage eurobarometre, effectué en
eur­op news vroeg de heer van rens wat cedefop doel om permanente edu­catie voorde europese burgers gemak­

bc-net : un sondage sur son fonctionnement
bc-net: opiniepeiling over zijn werking

samedi prochain un sondage est organisé en lituanie.
ik ben met de heer andriessen verheugd dat op die manier het probleem tot ieders tevredenheid is opgelost.

ces vérifications peuvent être effectuées par un sondage représentatif.
deze verificaties kunnen geschieden door middel van representatieve steekproeven.

un sondage publié par la commission en décembre 1984 nous apprend
maar ik wil er toch een paar kanttekeningen bij maken. in dit

ces vérifications peuvent être effec tuées par un sondage représentatif.
deze verificaties kunnen geschieden door middel van representatieve steekproeven.

lf ressort d'un sondage la pollution, effectud parmi les
overigens zijn er ook consequenties voor de fauna, want ook sommige diersoorten reageren zeer gevoelig op lawaaioverlast.

l' enquête de la cour des comptes est fondée sur un sondage.
onderzoek van de rekenkamer is gebaseerd op een steekproef.

c'est ce qui résulte d'un sondage réalisé en automne 1991.
dit is het re­sultaat van een enquête die in het na­jaar van 1991 werd gehouden.

c'est ce que révèle un sondage eurobarometre spécial effectué en août 1991.
slechts 29% van het japanse publiek heeft wel eens horen spreken over 1992.

cela est le résultat d'un sondage effectué pendant l'automne 1990.
dit is het resultaat van een in het najaar van 1990 gehouden opinie­onderzoek.

c'est ce que révèle un sondage dont les résultats ont été publiés le 15 mai.
een en ander blijkt uit een pei­ling waarvan de resultaten op 15 mei gepubliceerd zijn.

c'est ce que révèle un sondage dont les résultats ont été publiés le 17 janvier.
dit blijkt uit een opiniepeiling waarvan de resultaten op 1 7 januari werden gepubliceerd.

c'est ce qui ressort d'un sondage effectué durant l'automne 1990.
dit blijkt uit een in het najaar van 1990 gehouden opiniepeiling.

c'est ce qui res­sort d'un sondage [eurobarometre] réalisé en 1 991 .
dit blijkt uit een opiniepeiling (eurobarometer) -van 1991.

2.la commission prévoit un sondage eurobaromètre sur l'attitude des jeunes face à la drogue.
2.de commissie zorgt voor een eurobarometer-onderzoek over de houding van jongeren ten aanzien van drugs.

c'est ce que révèle un sondage eurobarometre flash, n°5, dont les résultatsontétépubliésdébut juin 1991.
dit blijkt uit de opiniepeiling eurobarometer flash nr. 5 waarvan de resultaten begin juni werden gepubliceerd.

a cette même date, la commission européenne rendra public un sondage eurobaromètre sur le sport et l'éducation.
diezelfde dag zal de europese commissie de resultaten van een eurobarometerenquête over sport en opvoeding bekendmaken.