Results for un système à pas variable translation from French to Dutch

pale à pas variable
instelbaar blad

système pas-à-pas
stap-voor-stapsysteem

hélice à pas variable
verstelbare schroef

approche du système pas à pas
stapsgewijze systeem aanpak

propulsion par vis d'archimède à pas variable
voortstuwing door eenarchimedesschroef met veranderlijke steek

hélice: pas fixe d pas variable d tuyère lj
schroef: vast

hélice: pas fixe q pas variable q tuyère □
schroef: vast □ verstelbaar □ met straalbuis q

dans le système pas, divers autres systèmes sont intégrés.
in het pas­systeem zijn diverse an­dere systemen geïntegreerd.

une autre propriété importante du système pas est la flexibilité.
een andere belangrijke eigenschap van het pas­systeem is de flexibili­teit.

la vitesse et le pas de l'hélice lorsque celle-ci est à pas variable;
omwentelingssnelheid en stand van de spoed in het geval het vaartuig is voorzien van verstelbare schroeven;

moteur à régime constant destiné à la propulsion fonctionnant avec des hélices à pas variable ou couplées électriquement
motor met constant toerental bestemd voor voortbeweging die met schroef met regelbare spoed of elektrisch gekoppelde schroef werkt

.2 pour les installations à hélice à pas variable, le cycle d'essai e2 devrait être appliqué.
.2 voor schroefinstallaties met verstelbare spoed dient testcyclus e2 te worden uitgevoerd.

dans la plupart des cas, l'aide communautaire est accordée sur la base du système «pas à pas».
in de meeste gevallen wordt de communautaire steun verleend op basis van het „stap-voor-stap"-systeem.

une originalité importante du système pas est qu'il est librement disponible sur le marché.
een belangrijke originaliteit van het pas­systeem is dat het vrij beschikbaar is op de markt.

cette vision est envisagée dans le système pas, avec, entre autres, un accent important sur l'amélioration systématique de la culture de la sécurité.
voortdurende verbetering is een es sentieel adagio voor elk beleid dat in deze snel evoluerende maat schappij blijvend succes wil oogsten.

cette spécificité ne saurait découler de la nature ou de l'économie générale du système pas plus qu'en tirer sa légitimité [14].
een dergelijke specificiteit kan niet voortvloeien uit of gerechtvaardigd worden door de aard of de algemene opzet van het stelsel [14].

pour la bande 64-66 ghz, les hdfs peuvent partager avec les autres systèmes – pas de changement d’attribution nécessaire.
in de 64-66 ghz-band kan hdfs de band delen met andere systemen, waarvoor geen wijziging van de allocatie is vereist.