Results for une anse translation from French to Dutch

le contenu d’une anse est ensuite réparti sur une gélose sélective chromogène de sarm et incubé pendant 24 à 48 heures à 37 °c.
eén öse daarvan wordt dan uitgestreken op een voor mrsa selectieve chromogene agar en gedurende 24-48 uur bij een temperatuur van 37 °c geïncubeerd.

passepartout fut ravi de contempler cette ville célèbre, et il trouva même qu'avec ces murs circulaires et un fort démantelé qui se dessinait comme une anse, elle ressemblait à une énorme demi-tasse.
passepartout was in verrukking toen hij deze beroemde stad zag, en hij vond zelfs dat zij met hare ronde muren en geslechte vesting, die tot oor moest dienen, veel op een reusachtige kop koffie geleek.

-- oui, répondit harry grant, un paradis pour trois pauvres naufragés que le ciel y garde! mais je regrette que maria-thérésa n’ait pas été une île vaste et fertile, avec une rivière au lieu d’un ruisseau et un port au lieu d’une anse battue par les flots du large.
"ja!" antwoordde harry grant, "een paradijs voor drie arme schipbreukelingen, die de hemel er in het leven houdt! maar het spijt mij, dat maria theresa niet een groot en vruchtbaar eiland is, met een rivier in plaats van een beek, en een haven in plaats van een inham, aan de zeewinden blootgesteld."