Results for une carte d’information individuelle translation from French to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Dutch

Info

French

une carte d’information individuelle

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Dutch

Info

French

information individuelle

Dutch

individuele informatie

Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:

French

une carte d’information destinée aux patients

Dutch

herinneringskaart voor patiënten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

la carte d’information patient.

Dutch

de patiëntenwaarschuwingskaart.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

carte d’information destinée aux patients

Dutch

patiëntenkaart

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

carte d'information destinée au patient

Dutch

informatiekaart voor patiënten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une carte:

Dutch

een kaart waarop het volgende is aangegeven:

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- une carte d'identité;

Dutch

- identiteitskaart;

Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Rstephan67

French

une carte de

Dutch

- iedere patiënt moet eraan worden herinnerd de bijsluiter in de trizivir verpakking te lezen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

information individuelle relative au sexe;

Dutch

individuele gegevens betreffende gender;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

description de la carte d’information destinée aux patients

Dutch

beschrijving van de herinneringskaart voor patiënten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

une carte confort

Dutch

een comfort card

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

information individuelle relative au poids;

Dutch

individuele gegevens betreffende gewicht;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Rstephan67

French

situer sur une carte

Dutch

in kaart brengen

Last Update: 2017-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

information individuelle relative à la fécondité;

Dutch

individuele gegevens betreffende vruchtbaarheid;

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

confection d'une carte

Dutch

kartering

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aucune information individuelle provenant d'enquêtes

Dutch

over de geheimhouding bevat de wijzigingswet onderstaand artikel waarin het gebruik van verstrekte informatie wordt geregeld:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

afficher une carte... keywords

Dutch

keywords

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nécessité de fournir au patient une brochure d’information appropriée et une carte d’information patient

Dutch

de noodzaak patiënten te voorzien van een adequate informatiebrochure voor patiënten en een patiëntenkaart

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

-- voulez-vous une carte?

Dutch

--„wilt gij een landkaart?”

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carton annexe d'une carte

Dutch

bijkaart,nevenkaart

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,386,054 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK