Results for une case translation from French to Dutch

une case à cocher
een combinatielijstelement

il lui manque une case
hij heeft ze niet allemaal op een rijtje

une case vide dans le tableau
een leeg vak op de tafel

une case à cocher avec une étiquette
een keuzevakje met label

on dirait qu'il lui manque une case.
je zou denken dat hij ze niet alle vijf heeft.

les membres ne peuvent cocher plus d'une case.
de leden kunnen niet meer dan één naam aankruisen.

une case à cocher avec une étiquette texte ou image
een keuzevakje met tekst- of afbeeldinglabel

une case de vote est disposée à la droite du nom des candidats.
rechts van de naam van de kandidaten wordt voorzien in een stemvakje.

il aurait fallu prévoir une case supplémentaire "sans objet".
ja had ook de antwoordmogelijkheid "niet van toepassing" moeten worden opgenomen.

veuillez l'indiquer en choisissant une case sur cette échelle."
wilt u uw mening aangeven door een van de vakjes van deze schaal te kiezen ?

essayez de forcer votre adversaire à placer un jeton dans une case avoisinant un coin.
probeer uw tegenstander te dwingen om een steen in een aangrenzend vakje van een hoek te leggen.

en haut de la fenêtre, il y a une case à cocher étiquetée activer les cookies.
let erop dat de beleiden die u in deze configuratiemodule instelt niet van toepassing zullen zijn op andere webbrowsers zoals netscape.

en dernier se trouve une case à cocher pour activer l'anticrénelage pour les polices.
dit optie verwijdert de bestanden op bureaublad niet, het verbergt ze alleen maar.

a côté des nom et prénom de chaque candidat, se trouve une case de vote de dimensions moindres.
naast de naam en de voornaam van iedere kandidaat staat een kleiner stemvak.

ceci est une case à cocher. si elle est cochée, l'auto-indentation est activée.
als dit keuzevakje geselecteerd is, zal er automatisch ingesprongen worden.

dans ce cas, les animaux sont con duits dans une case où ils subissent l'électro-narcose.
de dieren worden in dat geval bij elkaar in een hok gedreven en met de tang electrisch verdoofd.

le flacon est contenu dans une plaque thermoformée transparente composée d'une case et d'un opercule.
de injectieflacon is verpakt in een doorzichtige blisterverpakking die bestaat uit een schaaltje met een deksel.

couleurs personnalisées vous pouvez construire ici une palette de couleurs personnalisées. double-cliquez sur une case pour modifier la couleur
eigen kleuren hier kunt u uw eigen kleurenpalet samenstellen. dubbelklik op een vak om de kleur te bewerken

la conversion ne devrait être effectuée qu' une seule fois et le résultat obtenu figurerait dans une case supplémentaire du format de données .
het zou dan bij één enkele omzetting kunnen blijven , en de uitkomst zou op een extra veld kunnen worden opgeslagen .

cliquer avec le & bgs; sur une case marquée avec un drapeau peut se faire en toute sécurité, car il ne se passera rien.
klikken met de linker muisknop op een vierkantje met vlag is veilig en doet verder niets.