Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
une fois tous les douze mois
eenmaal per twaalf maanden
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
5 mg une fois tous les 2 jours
dosering en frequentie:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
une dose (2 ml) tous les 6 mois.
eén dosis (2 ml) met een interval van 6 maanden. er het vaccin dient aseptisch toegediend te worden per intramusculaire injectie vlak achter het oor. ng 4.10 overdosering (symptomen, procedures in noodgevallen, antidota), indien noodzakelijk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
une dose (2 ml) tous les 6 mois. éd
eén dosis (2 ml) met een interval van 6 maanden. es
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tous les 2 ans
om de 2 jaar
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois par mois
maandelijks
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
trevicta doit être administré une fois tous les 3 mois.
trevicta dient eenmaal per 3 maanden te worden toegediend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
une fois par & mois
eens per & maand
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la coordination se réunit au moins une fois tous les mois.
de coördinatie komt ten minste één keer per maand bijeen.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
utiliser dans les 2 mois
gebruik binnen 2 maanden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2006, puis tous les 2 ans
2006, en vervolgens om de 2 jaar
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins tous les 2 ans.
ten minste om de 2 jaar.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
tous les 2 ans une fois par an
om de twee jaar eenmaal per jaar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cycle 2 (tous les 2 mois) µg.jour/ml
kuur 2 (q2m) µg.dag/ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cmax médiane prédite (tous les 2 mois) µg/ml
voorspelde mediane cmax (q2m) µg/ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
moyenne géométrique crésiduelle (tous les 2 mois) µg/ml
geometrisch gemiddelde cdal (q2m) µg/ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les 2 mois jusqu'à la séroconversion suivant la vaccination.
elke 2 maanden tot seroconversie na vaccinatie
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez injecter plegridy seulement une fois toutes les 2 semaines.
u mag plegridy slechts eenmaal per twee weken injecteren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 χ tous les 2 ans 1 χ tous les 2 ans
15.12.94 naar behoefte 1 χ per voorzitterschap
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les patients stables aux plus faibles doses doivent être surveillés tous les 2 mois.
patiënten die stabiel zijn op lagere doses moeten elke 2 maanden worden gecontroleerd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: