Results for une mise du travail translation from French to Dutch

ont été interrompus suite à une mise au travail;
verbroken zijn ten gevolge van een tewerkstelling;

mise du harnais
aantrekken harnas

ceux qui ont été interrompus suite à une mise au travail
degene die verbroken werden ten gevolge van een tewerkstelling;

l'immunisation des revenus provenant d'une mise au travail
vrijstelling van de inkomsten uit een tewerkstelling

la mise en place d'un observatoire du marché du travail;
de oprichting van een waarnemingspost voor de arbeidsmarkt;

& demander une mise à jour
update verzoeken

4° une mise en disponibilité.
4° een indisponibiliteitstelling.

des inspections du travail surveillent la mise en œuvre.
cyprus beschikt over doeltreffende uitvoeringsstructuren.

d une mise à jour de l'étude comparative sur le droit du travail et les relations industrielles,
de commissie zal ook de stand van uitvoering bestuderen voor richtlijnen waarvoor geen uitvoeringsrapport was voorzien.

après une mise en demeure écrite
na een schriftelijke aanmaning

une mise à jour annuelle est prévue.
de lijst wordt jaarlijks bijgewerkt.

une mise en œuvre cohÉrente et souple
coherente en flexibele tenuitvoerlegging

une mise en garde est peut­être nécessaire.
een waarschuwing is hier misschien op zijn plaats.

garantie d'une mise en œuvre effective
betere rechtshandhaving

(ii) une mise en œuvre plus efficace,
(ii) doeltreffender tenuitvoerlegging,

6° d'une mise sous plan de gestion;
6° onder beheersplan gesteld worden;

4° d'une mise sous contrôle de gestion.
4° onder beheerscontrole gesteld worden.

article 12 - mise du prospectus à disposition du public
artikel 12 – beschikbaarheid van het prospectus

je ne pense pas non plus qu'une mise aux voix formelle à un stade précoce du travail de normalisation, afin d'accélérer le processus, serait souhaitable.
ook weet ik niet of het gebruik van formele stemmingen in een vroeg stadium van het normalisatiewerk met als doel het proces te bespoedigen wenselijk is.

12 - l'interdiction 13 - cessation du travail 14 - evacuation 15 - mise sous scelles
1.1 beve i 1 .2 verbod 1.3 stopzetting van het werk 1.4 ontruiming 1.5 verzegel ing