Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mots de 16 bits
16-bit woorden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de 16 à 65 ans
tijdvakken van wonen in de leeftijd van 16 tot 65 jaar
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de 16 à 20 km :
16 tot 20 km :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus de 16 à 20
> 16 t/m 20
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
moins de 16 ans 16 ans
minder dan 16 jaar 16 jaar 17 jaar 18 jaar 19 jaar 20 jaar 21 jaar 22 jaar 23 jaar 24 jaar 25 jaar 26 jaar 27 jaar 28 jaar 29 jaar
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeunes de 16 à 18 ans.
uitwisseling van ervaringen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients âgés de 16 ans et plus
patiënten van 16 jaar en ouder
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
(**) a partir de 16 heures.
(**) vanaf 16 uur.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
patients âgés de moins de 16 ans
kinderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(**) a partir de 16 h 30 m.
(**) vanaf 16 u. 30 m.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- seulement enfants de 16 ans ou plus
— één kind beneden de 16 jaar ··«··.....···· — twee kinderen beneden de 16 jaar ·.....··· — drie kinderen beneden de 16 jaar ..······· — vier of meer kinderen beneden de 16 jaar · — alleen kinderen van 16 jaar of ouder .....
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce dernier est constitué de 16 bourgmestres.
deze bestaat uit 16 burgemeesters.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
9-12) et de 16 (ic 95%:
de number needed to treat (nnt) in deze contacten van echte influenzagevallen was 10 (95% bi 9 – 12) en 16 (95% bi 15-19) onder de gehele bevolking (itt), ongeacht de infectiestatus van het indexgeval.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
effet obtenu de 16 100,10 mio eur
bereikt effect van 16 000,10 miljoen eur
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
l'âge maximum au début du traitement est de 16 ans, sauf cas exceptionnel.
bij de aanvang van de behandeling mag de betrokkene, behoudens uitzonderlijke gevallen, niet ouder dan 16 jaar zijn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patients âgés de moins de 16 ans (adolescents)
kinderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
108 rie de projets individualisés ou de groupes de projets.
108 voor gebieden, die vallen onder doelstelling 1 (grafiek 109).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le manuel soumet cette de´livrance a` une se´rie de conditions:
voor afgifte hiervan wordt in het gemeenschappelijk handboek een aantal voorwaarden gesteld:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: