Results for utiliser et conserver une information translation from French to Dutch

utiliser et
gebruiken delen?

conserver une trace
traceerbaar

conserver une créance sur
...een vordering op...houdt

mettre en place et conserver une organisation appropriée;
een adequate organisatie op te zetten en in stand te houden;

attirer, développer et conserver une force de travail équilibrée
aantrekken, ontwikkelen en behouden van een evenwichtig en gemotiveerd personeelsbestand

comment trouver et conserver un emploi
de sleutel om een baan te vinden en vast te houden

la nécessité de conserver une trace documentaire
het feit dat informatie traceerbaar moet zijn

établir et conserver les compétences nécessaires;
de vereiste bekwaamheden tot stand te brengen en te behouden;

moyen permettant de conserver une trace écrite
middel dat schriftelijk kan worden weergegeven

il s'agit de conserver une application uniforme.
maar er blijkt geen inflatie te zijn in die sectoren waar de eenheidsmarkt goed werkt.

sildénafil (pour obtenir ou conserver une érection)
sildenafil (voor het krijgen of houden van een erectie).

néanmoins, l'État entend conserver une participa-
dankzij de uitgebreide liberalisering en

pour obtenir et conserver l'agrément, l'établissement doit :
om erkend te worden en te blijven, moet de instelling :

classe et conserve des supports d'information selon des procédures fixées.
verzorgt het klassement en bewaart de informatiedragers volgens vastgelegde procedures.

tout navire doit avoir et conserver une stabilité suffisante à l'état intact dans les conditions de service prévues.
elk vaartuig moet onder de voorziene gebruiksomstandigheden in onbeschadigde toestand voldoende stabiel zijn en blijven.

chaque entreprise concernée par la sûreté nucléaire doit mettre en place et conserver une direction et une gestion efficaces de la sûreté.
elke bij nucleaire veiligheid betrokken onderneming dient te beschikken over een doeltreffend beheer van de veiligheid, of dit in te voeren.

les embryons doivent être lavés conformément au manuel de l’iets et conserver une zone pellucide intacte avant et après le lavage.
de embryo’s moeten worden gewassen overeenkomstig het handboek van de iets en de zona pellucida moet vóór en onmiddellijk na het wassen intact zijn.

a) conserver une trace de toutes les informations conformément à l'article 8;
a) registreren alle gegevens als bedoeld in artikel 8;

lue ne conserve une
de eu behoudt slechts een

il aide les apprenants à choisir parmi plus de 3 700 ressources d’apprentissage en ligne, à résoudre des problèmes courants et conserver une motivation.
het helpt ook bij de keuze uit meer dan 3 700 on linehulpbronnen bij het leren, biedt advies voor het overwinnen van veelvoorkomende problemen en geeft tips ter bevordering van de motivatie.