From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbe fini
persoonsvorm
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le verbe conjugué
het vervoegde werkwoord
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
transformer le mot sélectionné en verbe.
verander het geselecteerde woord in een werkwoord.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en vous (+verbe au participe présent)
door u te
Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, et le verbe qui suit est mis au pluriel .
vast » en in de tweede zin wordt „de raad stelt volgens dezelfde procedure tevens de algemene regels vast ..."
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cadres du verbe (exemples d'utilisation)
werkwoordomvang (toepassingen)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que veut dire le verbe se concerter.
ik denk bij voorbeeld ook aan het gebruik van suiker op het gebied van de organische zuren, de farmaceutische produkten en de vervanging van kunststoften.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baudoin et verbe beteiligungsgesellschaft ag, d'autre part.
baudoin en verbe beteiligungsgesellschaft ag, anderzijds.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le temps du verbe créer a été adapté en conséquence.
de tijd van het werkwoord „oprichten" is dienovereenkomstig gewijzigd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alors, assez du double langage, assez du verbe.
welnu, we hebben genoeg van die dubbele taal, van die woordenbrij.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« & #160; %1 & #160; » est un verbe
"%1" is een werkwoord
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le verbe «conquérir» s'utilise dans la terminologie militaire.
als de telecommunicatie zich ontwikkelt, dan is dat met name om insluiting te bestrijden en om de telegeneeskunde vooruit te laten gaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le texte anglais dit" to apply for", ce verbe a disparu.
in het engels is het" to apply for". dat is weggevallen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a l'alinéa 3, on mettra le verbe à l'indicatif présent.
in het derde lid moet het werkwoord in de onvoltooid tegenwoordige tijd worden uitgedrukt :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thème, verbe, sujet, objet (direct ou indirect), définition.
topic, werkwoord, onderwerp, (lijdend of meewerkend) voorwerp, bepaling.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
en outre, à l'alinéa 3, le verbe « veille » est ambigu.
bovendien zijn in het derde lid de woorden « waakt ... erover » onduidelijk.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: