Results for veuillez nous avertir quand vous vie... translation from French to Dutch

veuillez nous excuser
bij vragen, aarzel niet me te contacteren

avertir quand un pop-up est bloqué
melding voor geblokkeerde pop-ups tonen

veuillez nous en excuser.
dat zouden er een miljoen moeten zijn.

avertir quand vous essayez d'envoyer des messages non chiffrés.
selecteer dit als u gewaarschuwd wilt worden voor het verzenden van niet versleutelde berichten.

venez quand vous voulez.
kom wanneer ge maar wilt.

veuillez nous excuser pour ce désagrément
please excuse us for the inconvenience

et quand vous aurez compris cela.
dat onze maatschappij zich deze eeuw zo razendsnel ontwikkeld heeft en dat de pro

veuillez nous indiquer l'heure qui vous convient le mieux
ik heb me inderdaad vergist

par conséquent, quand vous demandez un vote
dus wanneer u om een elektronische stemming vraagt, en dat is uw recht, mag u registreren zoals u wilt, met of zonder naam.

pour plus d'informations, veuillez nous contacter.
contacteer ons gerust voor verdere informatie.

avertir quand l'espace disponible est inférieur à & #160;:
waarschuwen als de vrije ruimte is onder:

n’utilisez pas le collyre quand vous portez vos
wacht

quand vous atteignez votre dose d'entretien individualisée 14
wanneer u overstapt naar uw onderhoudsdosis 14

veuillez nous excuser pour la version anglaise du catalogue produits.
gelieve ons te excuseren voor de engelstalige versie van de productencatalogus.

pour une estimation concernant une demande spécifique, veuillez nous contacter.
een redelijke termijn voor dit onderzoek is vier tot twaalf maanden.

si tel est le cas , veuillez nous en informer à l' avance .
als dit het geval is , dient u ons daarvan wel van tevoren op de hoogte te stellen .

demandez à votre médecin quand vous pourrez reprendre l'allaitement.
bespreek met uw arts wanneer u weer borstvoeding mag geven.

il répondit:--«moi mourir quand vous commander mourir, maître.»
hij zeide: "ik sterven zal als gij mij gelast te sterven, meester."

ah! vous l’aimerez, vous aussi, quand vous le connaîtrez!
o! gij zult ook wel veel van hem houden, wanneer gij hem hebt leeren kennen!

il eut été courtois si quelqu'un était venu nous avertir du changement des dispositions.
het zou hoffelijk zijn geweest als iemand ons op de hoogte had gebracht van de wijzigingen in de organisatie.