Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vol avec arme
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vol avec effraction
diefstal...dmv braak
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le vol avec effraction;
diefstal met braak;
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
agression physique avec arme
fysieke aanval met wapen
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
vols organisés ou avec arme,
georganiseerde of gewapende diefstal,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
vol avec violence et menace
diefstal met geweld of bedreiging met geweld
les activités de gardiennage avec arme;
de activiteiten van bewaking met wapen;
Last Update: 2012-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ces activités s'effectuent avec arme.
deze activiteiten worden met wapen uitgeoefend.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vol avec train d’atterrissage sorti;
vliegen met uitgeklapte onderstel;
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ces activités peuvent s'effectuer avec arme.
deze activiteiten kunnen met wapen uitgeoefend worden.
le vol avec train d'atterrissage sorti ;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
urgence en vol avec des matières dangereuses à bord.
noodsituaties tijdens de vlucht met gevaarlijke goederen aan boord.
les aptitudes physiques de contrainte avec arme à feu;
de fysieke vaardigheden inzake dwang met een vuurwapen;
ces activités s'effectuent avec arme et sans chien.
deze activiteiten worden met wapen en zonder hond uitgeoefend.
ces activités suivantes peuvent s'effectuer avec arme :
de volgende activiteiten kunnen gewapend uitgeoefend worden :
ces activités peuvent s'effectuer avec arme mais sans chien.
deze activiteiten kunnen met wapen maar zonder hond uitgeoefend worden.
7° la limitation au vol avec une correction optique déterminée;
7° de beperking tot het vliegen met een bepaalde optische correctie;
Last Update: 2014-12-17 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Rstephan67
les activités de protection de personnes peuvent s'effectuer avec arme.
de activiteiten van bescherming van personen kunnen met wapen worden uitgeoefend.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67
les activités de surveillance et protection de biens peuvent être effectuées avec arme.
de activiteiten en toezicht op en bescherming van goederen kunnen gewapend worden uitgevoerd.
Last Update: 2012-04-05 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Rstephan67
les activités de protection de personnes s'effectuent avec arme et sans chien.
de activiteiten van bescherming van personen worden met wapen en zonder hond uitgeoefend.
vol avec référence aux seuls instruments, en rapport avec le type d'activité;
vliegen op uitsluitend instrumenten, al naar gelang van het soort activiteit;
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Rstephan67