Results for vorace translation from French to Dutch

vorace
ravenous

non-vorace
onvraatzuchtig

marge vorace
gulzige marge

qui dévorez l'héritage avec une avidité vorace,
en jullie verteren het erfdeel inhalig.

marshall le seul moyen de contrôler efficacement l'appétit vorace de la pac.
wolff het ontwerp voor een resolutie van de raad (com(86) 485 def. — doc.

pour mon compte, j'y gagnai des crampes d'estomac fort peu récréatives chez un garçon d'un naturel assez vorace.
ik voor mij kreeg er een maagkramp door, die niet zeer aangenaam was voor een vrij eetlustigen jongen.

la mer, c' est la vie. elle ne peut être possédée ni polluée par un capitalisme vorace, irresponsable et mafieux qui jouit de la complicité de certains États européens.
de zee zorgt voor ons levensonderhoud en mag niet het bezit zijn van een vraatzuchtig, onverantwoordelijk en maffioos kapitalisme dat met medeplichtigheid van bepaalde europese landen de zee vervuilt.

est-ce un monstre des espèces perdues qui s'agite sous la couche profonde des eaux, plus vorace que le squale, plus redoutable que la baleine!
is het een monster van de verdwenen soorten, dat onder de diepe waterlaag zich beweegt, vraatzuchtiger dan de haai, geduchter dan de walvisch?

4.la fiscalité est un des meilleurs outils pour favoriser unchangement des comportements ou inciter à recourir à denouveaux produits moins voraces en consommation d’énergie.lapolitique européenne pour l’efficacité énergétique doit-elles’appuyer plus largement sur les instruments fiscaux?
4.het fiscaal beleid is een belangrijk instrument omgedragsveranderingen te bewerkstelligen en de toepassing vannieuwe,zuiniger met energie omspringende producten testimuleren.moeten fiscale maatregelen een grotere rol gaan spelenin het europese energie-efficiëntiebeleid?