From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
%1, vous devez toujours conquérir
%1, u moet nog steeds veroveren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ne prenez pas d 'vous devez toujours
u dient geen insuline te gebruiken als u een hypoglykemie voelt opkomen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vous devez toujours réfléchir avant de parler.
ge moet altijd nadenken alvorens te spreken.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toujours avoir le document a1 avec vous.
je moet het a1 document steeds bij je hebben.
Last Update: 2018-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toujours commencer à prendre esmya la première semaine de vos règles.
begin altijd met het gebruik van esmya binnen de eerste week van uw menstruatie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toujours respecter les indications de votre médecin pour la prise de benefix.
volg bij het gebruik van benefix nauwgezet de instructies van uw arts.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vous devez toujours vous essuyer avec du papier-toilette, puis tirer la chasse.
veeg uw geslachtsdelen met toiletpapier af en spoel het toilet door.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toujours utiliser des préservatifs pour vous protéger de ces maladies.
gebruik altijd condooms om u tegen deze ziekten te beschermen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vous devez toujours utiliser 52 ml d'eau, quelle que soit la dose qui vous est prescrite.
u moet altijd 52 ml water gebruiken, ongeacht welke aanbevolen dosis u moet nemen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
souvenez-vous que vous devez toujours vérifier plusieurs signes de sécurité.
onthoud: controleer altijd meerdere echtheidskenmerken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toujours attendre 12 heures avant de prendre le comprimé suivant.
u moet altijd 12 uur laten voorbijgaan na elke tablet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
faible priorité
lage prioriteit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toujours prévenir votre médecin si vous êtes enceinte ou envisagez une grossesse.
vertel uw arts altijd als u zwanger bent of van plan bent om zwanger te worden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
vous devez toujours prendre vitekta avec l’une des associations de médicaments suivantes :
u moet vitekta altijd met een van de volgende combinaties van geneesmiddelen innemen:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez toujours garder votre dispositif jusqu’au moment d’en changer.
draag elke pleister de hele tijd, totdat u een nieuwe aanbrengt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
toutefois, vous devez toujours continuer de suivre les instructions données dans la notice patient des autres médicaments que vous prenez.
u moet echter nog wel de aanwijzingen in de bijsluiters van de andere geneesmiddelen die u gebruikt opvolgen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous devez toujours prendre aptivus avec le ritonavir, sinon le médicament n'agira pas
als u geen ritonavir inneemt, zal aptivus niet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vous devez toujours avoir sur vous des comprimés de glucose ou un aliment riche en sucre, si nécessaire.
zorg ervoor dat u altijd druivensuikertabletten of tussendoortjes met veel suiker bij u heeft, voor het geval u ze nodig heeft.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, vous devez toujours indiquer à votre médecin quels autres médicaments anti-vih vous prenez.
vertel daarom altijd aan uw arts welke andere geneesmiddelen tegen hiv u gebruikt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
modifier la priorité dans l'ordonnancement en & #160;:
planningprioriteit wijzigen voor:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting