Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
initialisation du processus d'émission...
verzendproces wordt geïnitialiseerd...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cette étiquette sera remplacée par le genre.
deze tag zal vervangen worden door het genre.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ã
naar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
cette étiquette sera remplacée par l'artiste de la piste individuelle. elle est en particulier utile sur les cd de compilation.
deze tag zal vervangen worden met de artiest van het individuele track. dit is vooral nuttig bij compilatie cd's.
si vous souscrivez actuellement au programme cla (corporate license agreement), vous pouvez voir vos options ici.
als u momenteel van het cla programma (corporate license agreement) gebruik maakt, kunt u hier uw opties raadplegen.
cette étiquette sera remplacée par le titre du cd entier. si votre cd est une compilation, cette étiquette représente le sous-tire dans la plupart des cas.
deze tag zal vervangen worden door de titel van de ganse cd. als uw cd een compilatie is, dan vertegenwoordigt deze tag de subtitle in de meeste gavallen.
cette étiquette sera remplacée par le nom de l'artiste du cd entier. si votre cd est une compilation, cette étiquette représente le titre dans la plupart des cas.
deze tag zal vervangen worden door de artiest van de ganse cd. als uw cd een compilatie is, dan vertegenwoordigt deze tag in de meeste gevallen de titel.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.