From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les discussions se poursuivent ensuite lors du déjeuner organisé par lord wallace.
de lezing werd gevolgd door een breed debat van vraag en antwoord, waarb` de discussies voortliepen t`dens een middagmaal dat door lord wallace werd aangeboden.
m. danny wallace ministre adjoint ("minister of state") au ministère de l'environnement et des administrations locales
de heer danny wallace onderminister van milieubeheer en plaatselijk bestuur
des personnes telles que david murray, wallace mercer et feu robert maxwell ont acheté et vendu des clubs, le gagne-pain des footballeurs.
toch accepteert de commissie dat een werkgevers organisatie, de voetbalbonden, deze europese spelregels met de voeten treedt.
le 6 mars, m. varvesi a pris ses fonctions de secrétaire général de l'institut et, le 1" septembre, mme wallace celles de directrice du centre robert
de heer varvesi is sinds 6 maart secretaris-generaal van het instituut voor een eerste ambtstermijn van vier jaar.
je suis déjà un vieux briscard, et je me souviens très bien des lois de réajustement agricole votées aux etats-unis dans les années 30 sous l'impulsion du duo roosevelt-wallace.
mijnheer de commissaris, ik refereer hier aan het feit dat de financiering van de kosten van de braakleggingsmaatregelen of de setaside uitsluitend ten laste mogen komen van het eogfl, afdeling garantie.
(1) voir à ce sujet le chapitre 4 et loth, w., «hallstein und de gaulle: die verhängnisvolle konfrontation», dans loth, w., wallace, w., et wessels, w.
(1) zie hierover hoofdstuk 4 en loth, w., „hallstein und de gaulle: die verhängnisvolle konfrontation”, in loth, w., wallace, w., en wessels, w.