Results for willen translation from French to Dutch

willen, albertus k.j., kinrooi.
willen, albertus k.j., kinrooi.

inderdaad , rekening gehouden met de verplichtingen die rusten op de fiscale vereffeningsstelsels , willen of kunnen niet alle .
inderdaad , rekening gehouden met de verplichtingen die rusten op de fiscale vereffeningsstelsels , willen of kunnen niet alle .

de maatregel is nodig omdat particuliere investeerders niet willen investeren in appingedam, een perifeer gebied met een sociaal-economische achterstand.
de maatregel is nodig omdat particuliere investeerders niet willen investeren in appingedam, een perifeer gebied met een sociaal-economische achterstand.

in dit verband verzoekt de commissie nederland haar inzichten over de toerekenbaarheid met betrekking tot de bng-lening en het in hogervermelde twee maatregelen vervatte voordeel te willen meedelen.
in dit verband verzoekt de commissie nederland haar inzichten over de toerekenbaarheid met betrekking tot de bng-lening en het in hogervermelde twee maatregelen vervatte voordeel te willen meedelen.

doch wurde die behauptung, die beschwerdeführerin habe diesen betrag gegen ihren willen der schneider ag bereitstellen müssen, weder durch den vertrag zwischen der lfa und der beschwerdeführerin noch durch die kreditvereinbarung zwischen der schneider ag und der beschwerdeführerin untermauert.
doch wurde die behauptung, die beschwerdeführerin habe diesen betrag gegen ihren willen der schneider ag bereitstellen müssen, weder durch den vertrag zwischen der lfa und der beschwerdeführerin noch durch die kreditvereinbarung zwischen der schneider ag und der beschwerdeführerin untermauert.

een wit feminisme waarbij witte vrouwen dezelfde rechten willen als witte mannen, en zodoende een bijkomende obstakel vormen voor gemarginaliseerde vrouwen die ze achter zich laten. wit feminisme, dat de uitdagingen en ervaringen van zwarte en gekleurde vrouwen niet erkent.
un féminisme blanc dans lequel les femmes blanches veulent les mêmes droits que les hommes blancs, est donc un obstacle supplémentaire pour les femmes marginalisées, qui sont laissées derrière. le féminisme blanc, ne reconnaît pas les défis et les expériences des femmes noires et colorées.

indien verhoor op afstand niet mogelijk is, and is het verzoek de voornoemde getuigen te horen en na te noemen personen te willen ontvangen en hen in de egegenheid te stellen he verhoor bij te wonen and wel, als dit door u en de wet wordt toegestaan, het verhoor af te nemen:
indien verhoor op afstand niet mogelijk is, dan is het verzoek de voornoemde getuigen te horen en na te noemen personen te willen ontvangen en hen in de gelegenheid te stellen het verhoor bij te wonen dan wel, als dit door u en de wet wordt toegestaan, het verhoor af te nemen: