From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zone avant
frontzicht
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ne retouchez pas la zone avant l’injection.
u mag dit gebied niet meer aanraken voordat u injecteert.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne touchez plus cette zone avant l'injection.
raak het gebied vóór het injecteren niet meer aan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne touchez plus la zone nettoyée avant l’injection.
raak de gereinigde plaats vóór het injecteren niet meer aan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne touchez plus cette zone avant de faire l’injection.
raak dit gebied niet meer aan vóór het geven van de injectie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne touchez plus cette zone avant de procéder à l’injection.
raak deze plaats niet meer aan voordat de injectie wordt toegediend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ne pas retoucher cette zone avant d'effectuer l'injection.
raak dit gebied niet meer aan voordat de injectie wordt toegediend.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne touchez plus cette zone avant de procéder à l’injection. st
raak deze plaats niet meer aan voordat de
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
le gouvernement grec a annoncé son intention de rejoindre la zone euro avant 2001.
de griekse regering heeft aangekondigd dat ze ernaar streeft tegen 2001 deel uit te maken van het eurogebied.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
vue latérale de la zone de dégagement à partir de l’avant/arrière
voor/achteraanzicht van de vrije zone
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ne touchez plus cette zone de la peau avant d’effectuer l’injection.
raak dit deel van de huid niet meer aan voor u gaat injecteren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
que la zone de schaerbeek-formation ne sera pas exploitée avant 10 ou 15 ans;
dat het gebied schaarbeek vorming niet voor 10 of 15 jaar uitgebaat zal worden;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
transmission hertzienne dans la zone de cologne/bonn avant et après le passage au numérique
terrestrische transmissie in het gebied keulen/bonn voor en na de omschakeling
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne pas toucher à nouveau cette zone avant d’avoir pratiqué l’injection.
raak dit gebied niet meer aan voor het geven van de injectie.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
ce test se fait avant que la zone de travail soit mise en dépression.
deze test wordt uitgevoerd vóór de werkzone in onderdruk wordt gebracht.
Last Update: 2014-12-17
Usage Frequency: 5
Quality:
espace avant la zone de finalisation (0..300) & #160;:
lead-out pre gap (0..300):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cette déclaration annuelle de la zone euro a mis en avant les défis les plus frappants auxquels est confrontée la zone euro.
in deze jaarlijkse verklaring over de eurozone zijn de voornaamste uitdagingen voor de eurozone onder de aandacht gebracht.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
avant de préparer la solution, choisissez la zone où vous l’injecterez.
beslis, voordat u de injectie klaarmaakt, waar u gaat spuiten.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
en suivant cet ordre, vous permettrez à chaque zone de cicatriser avant d’être soumise à une nouvelle injection.
door deze volgorde aan te houden, geeft u elk gebied de kans om te herstellen voordat er een nieuwe injectie in wordt gegeven.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il est essentiel de comprendre la situation vécue par une zone avant de pouvoir s'attaquer à ses problèmes ou exploiter ses possibilités.
voordat problemen kunnen worden aangepakt of mogelijk heden kunnen worden uitgebouwd, is het van essentieel belang inzicht te verkrijgen in de situatie waarin een gebied zich bevindt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: