Results for zowel als translation from French to Dutch

als
als

deze mannelijke vorm verwijst zowel naar mannen als vrouwen.
deze mannelijke vorm verwijst zowel naar mannen als vrouwen.

verenigbaarheid als reddingssteun
verenigbaarheid als reddingssteun

deze zijn als volgt:
deze zijn als volgt:

ik speel als rechtsback
mijn voetbal club heet bayern

zowel de overheid als particuliere ondernemingen doen aanbestedingen voor contracten met ondernemingen die arbeidsintegratiediensten aanbieden.
zowel de overheid als particuliere ondernemingen doen aanbestedingen voor contracten met ondernemingen die arbeidsintegratiediensten aanbieden.

dat kan ik missen als kiespijn
als kiespijn missen

diplom als "diplomierte krankenschwester,
diplom als “diplomierte krankenschwester,

fungeert als dienstverlenende school voor :
fungeert als dienstverlenende school voor :

- weniger als 250 personen beschäftigen und
- weniger als 250 personen beschäftigen und

eur lehman brothers als leadinvestor fungierte.
eur lehman brothers als leadinvestor fungierte.

derhalve is zowel aan criterium a) als aan criterium c) van de tweede alinea van artikel 2 van de richtlijn voldaan.
derhalve is zowel aan criterium a) als aan criterium c) van de tweede alinea van artikel 2 van de richtlijn voldaan.

construction- atelier de (als afdeling)
nieuwbouwafdeling

de nederlandse autoriteiten betogen dat indien de commissie tot de conclusie komt dat de maatregel steun vormt, de maatregel verenigbaar is omdat deze zowel noodzakelijk als evenredig is.
de nederlandse autoriteiten betogen dat indien de commissie tot de conclusie komt dat de maatregel steun vormt, de maatregel verenigbaar is omdat deze zowel noodzakelijk als evenredig is.

het betrokken gebied kan evenwel niet als achtergesteld worden beschouwd.
het betrokken gebied kan evenwel niet als achtergesteld worden beschouwd.

artikel 15 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :
artikel 15 van hetzelfde besluit wordt gewijzigd als volgt :

base juridique: fördergebietsgesetz von 1993 (genehmigt als beihilfesache nr.
rechtsgrondslag: fördergebietsgesetz von 1993 (genehmigt als beihilfesache nr.

"einfuhr lose oder in unmittelbaren umschließungen von mehr als 5 liter";
- " einfuhr lose oder in unmittelbaren umschliessungen von mehr als 5 liter " ;

régime des licences préalables (advance licence scheme «als»)
regeling voorafgaande vergunningen (vv-regeling)

zowel het register zelf als het certificaat ni le régistre lui-même , ni le certificat d des ne sont soumis of bewijs van de inschrijving is niet d' inscription onderworpen aan enige specifieke conditions de forme particul idre .
zowel het register zelf als het certificaat ni le régistre lui-même , ni le certificat d des ne sont soumis of bewijs van de inschrijving is niet d' inscription onderworpen aan enige specifieke conditions de forme particul idre .