Results for tâches apparentées translation from French to English

tâches apparentées
related tasks

tâches apparentées
related tasks

6. tâches apparentées, interdépendantes.
6. related, interdependent tasks.

apparentées
kindred

apparentées.
breeds.

apparentÉes :
relatives:

sociétés apparentées
brother-sister corporations

toutes ces options sont disponibles dans le volet tâches apparentées.
all of these options are available from the related tasks pane.

cliquez sur créer un nouveau groupe dans le volet tâches apparentées.
click create new group in the related tasks pane.

vous pouvez afficher et imprimer les détails des tâches dans le volet tâches apparentées.
from the related task pane, you can view and print job details.

pour plus d'informations, cliquez sur le lien de dépannage dans le volet tâches apparentées.
click the troubleshooting link in the related tasks pane for more details.

vous pouvez imprimer ce rapport en cliquant sur imprimer le rapport dans le volet tâches apparentées.
you can print the report by clicking print report in the related tasks pane.

pour plus dinformations sur les options disponibles en consultant un rapport, consultez le volet tâches apparentées.
see the related tasks pane when you are viewing a report for the available report options.

cliquez sur le lien de dépannage dans le volet tâches apparentées pour plus d'informations sur les erreurs.
click the troubleshooting link in the related tasks pane for additional information about any failures.

le volet tâches apparentées vous permet d'accéder rapidement aux tâches liées à la tâche en cours.
when applicable, the related tasks pane offers you quick access to tasks that are related to the current task.

dans la section mode ordinateurs du volet tâches apparentées, vous pouvez sélectionner toute combinaison des éléments suivants:
in the computer view section of the related tasks pane, you can select any combination of the following:

sélectionnez un ou plusieurs volumes de disque, puis cliquez sur l'option souhaitée dans le volet tâches apparentées.
select one or more individual disk volumes then click the desired option in the related tasks pane.

après avoir sélectionné les paramètres requis, cliquez sur activer/désactiver les alertes dans le volet tâches apparentées.
after selecting the settings you want, click enable/disable alerts in the related tasks pane.

pour supprimer des ordinateurs ou groupes dun groupe existant, sélectionnez-les et cliquez sur supprimer dans le volet tâches apparentées.
to remove a machine or group from the existing group, select the machines and/or groups you want to remove and click delete in the related tasks pane.

tâches apparentées: le volet tâches apparentées vous permet daccéder rapidement aux tâches liées à la tâche en cours le cas échéant.
related taskswhen applicable, the related tasks pane offers you quick access to tasks that are related to the current task.