Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à peu près
about
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 6
Quality:
-- À peu près.
"nearly so."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
à peu près bien
so-so
Last Update: 2018-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
fait à peu près :
quote:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À peu près identique
about the same
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À peu près personne.
there is virtually nobody.
Last Update: 2012-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ou à peu près, là.
so that is the hard reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-- À peu près, mon ami.
"nearly, my friend."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-- combien, à peu près?
"about how much?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mais c'est à peu près
but this is about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est à peu près tout.
that is about all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
À peu près aussi bien 8.
ottawa gatineau pour un professeur d’anglais, il constitue un excellent guide.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• accessible à peu près partout
• this type of service is generally available everywhere
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est à peu près précis.
it's about percent accurate.
Last Update: 2020-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
À peu près comme en alberta.
similar to alberta.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durée: 100 minutes à peu près
duration: about 100 minutes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est à peu près le double.
it is about double.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand ntsikana avait à peu près douze ans, son père l'a convoqué.
when ntsikana was about twelve years old his father sent for him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est à peu près aussi logique.
it would make about as much sense.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le programme prévoit normalement quatre affectations d'à peu près douze mois chacune.
during the program, trainees have four assignments of approximately twelve months each.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: