From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À propos du partage admin$partage admin$
about the admin$ shareadmin$ share
Last Update: 2006-12-15
Usage Frequency: 2
Quality:
À propos du partage admin$
about the admin$ share
Last Update: 2006-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
À propos du partage sur facebook
about sharing on facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
partage admin$
admin$ share
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
partage admin$
admin$ share
Last Update: 2006-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
À propos du
about
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cependant, des préoccupations se sont exprimées à propos du partage des bénéfices entre toutes les parties.
however, concern has been expressed that all parties involved share the benefits of these agreements.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
au cours de la présidence allemande du second semestre de 1994, un document a été présenté à propos du partage de ce fardeau.
however, the tenuous status which temporary protection offers is a source of undeniable anxiety among the refugees.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il existe deux moyens de vérifier la présence d'un partage admin$ sur vos ordinateurs :
here are two ways to check for the presence of the admin$ share on your computers:
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la politique de sécurité et de défense doit être conforme à la politique de l’otan, par exemple à propos du partage des charges.
security and defence policy should be in line with nato policy, when it came to things like burden sharing for example.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
permettez-moi maintenant de partager avec vous certaines observations à propos du rapport.
let me now share with you some observations on the report.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
le partage admin$ est créé par défaut sur les ordinateurs windows, à moins d'avoir été spécifiquement désactivé.
the admin$ share exists by default on windows systems, unless it has been specifically disabled.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez ici pour obtenir plus d'informations s'il existe un partage admin$ sur votre ou vos ordinateurs.
click here for information about determining if the admin$ share exists on your computer(s)
Last Update: 2006-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
je partage pleinement les inquiétudes du parlement européen à propos du peu de progrès que les consommateurs peuvent observer.
i fully share the european parliament 's concern that very little progress has been visible to customers.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
34. mme manglayankul (thaïlande), à propos du projet d'article x, partage l'avis du représentant des États-unis.
34. ms. manglayankul (thailand), commenting on draft article x, agreed with the representative of the united states.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je partage ce qu' a dit l' honorable député à propos du personnel complémentaire mentionné dans cette proposition.
i take the point that the honourable member made about other staff referred to in this draft.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
washington – je partage l’inquiétude qui grandit partout dans le monde à propos du décalage entre les devises.
washington, dc – i share the growing concern around the world about the misalignment of currencies.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur le président, la commission partage la joie exprimée aujourd'hui par les orateurs à propos du rapport de m. valverde lópez.
mr president, the commission joins with others who have spoken here today in welcoming the report by mr valverde lópez.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
les acteurs du développement régional devraient être consultés à propos du développement de ce "mécanisme de financement du partage des risques" afin de jouer un rôle multiplicateur pour les investissements du secteur privé dans les projets de recherche et de développement.
regional development actors should be consulted in the development of this "risk-sharing finance facility" to leverage private-sector investment into r&d projects.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
banotti (ppe). — (en) je partage la préoccupation de mme castle à propos du délai de deux ans.
marin. — (es) mrs castle, i am very much afraid that there has been a misunderstanding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: