Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aucune modification à apporter à la convention
does not require modification of the convention
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
apporter une valeur ajoutée à la convention.
to provide the convention with added value.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réserve apportée à la convention
reservation to the convention
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
promouvoir lâ adhésion à la convention des maires;
promote accession to the covenant of mayors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revenir à la tv
return to tv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
à la maison
in your home
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 2
Quality:
journée à la
delicacy
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les modernisations apportées à la convention de rome
how the rome convention is to be modernised
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amendement qui pourrait être apporté à la convention
possible amendment of the convention
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aller à la page:
jump to page:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la convention et ajustements à apporter au processus
and necessary adjustments to the elaboration process and the
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jusqu'Ã la date :
date to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse du canada à la convention sur la diversité biologique25 ».
nwas, established to conserve wildlife habitat, also contribute to representing the nation's diverse ecosystems.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous devez apporter les items suivants à la séance d'examens :
you must bring the following items to the testing session:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d'autres modifications sont aussi apportées à la convention.
there are other modifications to the convention as well.
Last Update: 2013-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exemplaire de la convention collective et de toute modification apportée.
the collective agreement and any amendments thereto.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quels changements la convention révisée apporte-t-elle?
what changes does the revised convention make?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le mexique a entrepris des actions de sensibilisation à la convention auprès de l’opinion.
mexico has started to develop actions to raise public awareness about the convention.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rapport à la convention de londres, juillet 1995. division du milieu marin, environnement canada, ottawa.
filion, f.l., a. jacquemot, e. duwors, r. reid, p. boxall, p. bouchard, p.a. gray, and a. bath.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ le canada adhère à la convention internationale pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé
◦ canada joins international convention on protection of cultural property in times of armed conflict
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: