Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ã§a va
i am fine thanks
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
z a élephantos quand meme!!!!!
z a élephantos quand meme!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh ça va !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
oh ça va !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il a la classe quand meme !!!
il a la classe quand meme !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ac: Ã a va.
ac: i’m well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
merci quand meme
thanks anyways
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que ça va
is it okay if i sleep at ur home tonight? sänk ju
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon anniversaire quand meme !!!!!!!!
bon anniversaire quand meme !!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cc bonsoir commentaire ã§a va
cc bonsoir comment ã§a va
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais bon retour quand meme!!!!!
mais bon retour quand meme!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tel-aviv, il y a quand meme quelque chose
tel aviv, there is something there after all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les particuliers, ça va, en fait.
pour les particuliers, ça va, en fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vais te conprend ausin quand meme
thanks for understanding
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quand meme, merci pour les blagues
thank you for the help
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle pu$% ce windel quand meme!!!!
oh ben mince!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manifestement, notre mécanisme de désarmement peut fonctionner quand nous le voulons.
clearly, our disarmament machinery can function when we want it to.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
octobre c'est loin !!! ça va être long !!!!!!!!!
octobre c'est loin !!! ça va être long !!!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la méthode semble mieux fonctionner quand on utilise un mésylate ou un benzénesulfonate.
the procedure seems to work best when a mesylate and a benzenesulfonate are involved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fallait quand meme nourrir les petits qui ne fichaient rien.
it was necessary, all the same, to feed the little ones who brought nothing in.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce n'est pas grave merci quand meme en tout cas .
ce n'est pas grave merci quand meme en tout cas .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: