Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comment ça vous n’avez rien à vous mettre ?
what do you mean you’ve got nothing to wear?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le streaming musical, ça vous dit quelque chose ?
have you ever heard about musical streaming?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je vous manque/je vous manqué/tu me manques
you miss me
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout ça vous manque.
. . you lack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en avez-vous manqué?
have you missed any ?
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il vous manque des cashpoints ?
missing cashpoints?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la méthode dialectique vous manque.
you lack the dialectic method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous manqué un moment?
have you missed any time ?
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de plus il vous manque les autres diamètres.
in addition you are missing the other diameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avez-vous manqué quelque chose?
authentic community involvement and engagement description:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au lieu de vous manquer/au lieu de vous manquer
instead of missing you
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le plaisir vous manqué/vous perdez tout le plaisir
you miss all the fun
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
numéros déjà parus : il vous manque un numéro?
criminology research centre, simon fraser university, 1994.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'il vous manque tout autant?
does he miss you just as much?
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous manque-t-il des informations sur le compte?
are you missing any information on the account?
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'avez-vous manqué?/cela vous a manqué ?
did you miss it?
Last Update: 2019-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout le plaisir vous manqué/vous perdez tout le plaisir/tout le plaisir vous manque
you miss all the fun
Last Update: 2019-09-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
questions institutionnelles et préparation de l'élargissement: le rendez-vous manqué
institutional questions and preparation for enlargement: the missed opportunity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: