Results for Ça m’a échappé translation from French to English

ce mot m'a échappé.
that word dropped from his mouth.

désolé, cela m' a échappé.
i am sorry i missed that one.

ce fait lui a échappé.
but this consideration escaped pat shipman’s attention.

l'a échappé belle
had a lucky escape

montrez-moi ce qui m'a échappé.
show me what i have not considered.

personne n’y a échappé.
no one has been free from it.

il a échappé la balle.
it dropped the ball.

elle l'a échappé belle
she had a lucky escape

un instant qui vous a échappé.
there is nothing there.

a échappé de justesse à la mort
narrowly escaped death

monsieur le président, ça m'a échappé et je m'en excuse.
mr. speaker, it slipped out by accident and i apologize for that.

c’est parce que cela vous a échappé.
dr. stockmann: in that case i promise you.

en fait, dom joão l’a échappé belle.
in fact, dom joão made it that time.

pour l' instant, il y a échappé.
for the moment he has been spared.

un fait qui n'a échappé à aucun
cor agriculture commission

quelque chose m' a échappé concernant les aides publiques.
i have not heard government assistance mentioned.

malheureusement, cela a échappé aux autorités indiennes.
the people of kashmir from india was complete, but unfortunately that truth was lost on the indian authorities.

jeunes ou vieux, personne n’y a échappé.
neither the young nor the old have escaped.

mon frère a échappé de justesse à la mort.
my brother narrowly escaped death.

aucun etat européen n’a échappé aux mouvements migratoires.
there is not a single european country that has not been affected by migratory movements.