Results for Ça pue réellement translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

Ça pue réellement

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

Ça pue.

English

it stinks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

fumer, ça pue !

English

smoking stinks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'amour, ça pue.

English

love sucks.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

Ça pue le coup d'état

English

stone cold coup d'état

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand j’vais dans la rue ça pue

English

when i walk the street, it stinks

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'image est la même ...ça pue comme l'idiotie.

English

the picture is the same... it stinks like idiotism.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

French

faible taux de testostérone: ça pue, mais vous pouvez résoudre ce problème!

English

low testosterone: it stinks, but you can fix it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

post précédent: faible taux de testostérone: ça pue, mais vous pouvez résoudre ce problème!

English

previous post: low testosterone: it stinks, but you can fix it!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

et puis la nouvelle tombe: «quand je rentre dans la planche ça pue, c’est terrible.

English

and then the terrible news: “when i get into my board it stinks, it’s horrible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

quand un nouveau style sort, nous ne disons pas "nous allons faire ça maintenant", parce que ça pue!

English

when a new trend comes out, we don't say "we're going to do stuff like that now", because changing your style every single month suck!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

- Éther, au moins 50ml pour être à l'aise (attention ça pue, ouvrez les fenêtres ou travaillez dehors)

English

- ether, at least 50ml to have enough (beware this stinks, open the windows or work outside)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je n’en ai aucune idée! quelqu’un à qui nous l’avons donné a dû le mettre sur le net et ça pue!

English

i can’t explain why the record was available before. i have no idea! someone that we gave it to must have put it up and that really sucks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour un snack c'est pas mal, mais ça reste un snack ps: les toilettes sont propres mais ça pue!!!!!!!!!!!!! par contre le gérant n'a pas inventé le feu

English

pour un snack c'est pas mal, mais ça reste un snack ps: les toilettes sont propres mais ça pue!!!!!!!!!!!!! par contre le gérant n'a pas inventé le feu

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

l'intimé aurait dit à m. drummond, « ça pue ici » [traduction], pendant qu'il regardait directement la plaignante.

English

the respondent then told mr. drummond, "something stinks around here," while looking directly at her.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,744,170,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK