Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chaque image...
chaque image...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
à chaque image
to each image
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pour chaque image :
for each image:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'écris une phrase en allemand.
i'm writing a sentence in german.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
pour chaque image iso�:
for each iso image:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquez sur chaque image pour l'agrandir
click on each image to enlarge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durée de chaque image :
frame duration:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
528 cliquez sur chaque image pour les agrandir.
528 click on each image to enlarge.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(cliquer sur chaque image pour l’agrandir)
(click on each image to enlarge.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, l'exécution d'une analyse d'image sur chaque image
, performing image analysis on each image
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque image comprend plusieurs macroblocs
each picture includes a plurality of macroblocks
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(cliquer sur chaque image pour un lien au livre)
(please click on image for a link to the book)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) localiser les visages des personnes sur chaque image
(ii) locating faces of persons in each image
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cliquer sur chaque image pour voir chaque portrait en détail.
click on each image to see each detail'portrait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
j'écris une lettre
i do write a letter
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'écris une lettre.
i write a letter.
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on applique sur chaque image projetée acquise (iai) un prétraitement
applying on each acquired projected image (iai) a pre-treatment
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faites des phrases avec chaque image de question 11
make sentences with each frame of issue 11
Last Update: 2016-05-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
en cliquant sur chaque image vous pouvez voir la photo en grand format.
click on each picture to see the photo in a large format.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquer sur chaque image pour aller à la section des évènements principaux pour chacun
click on each image to go to main events section for each
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: