Results for État de la conversion de la version d translation from French to English

État de la conversion de la version d'essai en version complète :
convert trial to full status:

État de la version d'essai
trial status

optimisation de la conversion de la chrominance
chroma conversion optimization

de la conversion de monnaies,
currency conversion

la conversion de la houille;
coal conversion;

simplification de la conversion de cao...
simplification of the conversion of...

terminer la conversion de la casse
end case conversion

la conversion de la substance de formule
conversion of the substance of formula

participation après la conversion de la dette
shareholding after debt conversion

patientez pendant la conversion de la vidéo.
wait for the video to be converted.

Échec de la conversion du dossier « brouillons » en version 0.4.
conversion of folder "drafts" to version 0.4 failed.

vous avez terminé l'assistant conversion de la version d'essai en version complète
you successfully completed the convert trial to full wizard

Échec de la conversion du dossier « À envoyer » en version 0.4.
conversion of folder "outbox" to version 0.4 failed.

État de la version (Ébauche ou version finale) :
status (draft or final) and version:

ils ont ajouté que la conversion de protocole est impossible parce que la version tr ne soutient pas ces paramètres.
they also stated that protocol conversion was not feasible because the tr version did not support these parameters.

remarque: le logiciel fournit également l'option de mode classique pour la conversion de la version antérieure de mysql db.
note: software also provides classic mode option for the conversion of earlier version of mysql db.

la version existante de la vidéo restera lisible via ses rendus jusqu'à ce que la conversion de la nouvelle version soit terminée.
the existing version of the video will remain playable using its existing renditions until the transcoding of the new version is complete.

la présente version fait état des émissions résultant de la conversion de terres forestières et de la toundra en zones de peuplement.
this submission reports emissions from the conversion of forest land to settlements and of tundra to settlements.

cet article fait état de la conversion de plastiques de post-consommation en pétrole et en gaz de haute qualité.
the article reports on the conversion of post-consumer plastic into high quality oil and gas.

(b) conversion de la solution obtenue afin d'en obtenir l'état solide
b) converting the resulting solution into the solid state