From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
merci de remarquer.
thank you for pointing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
victoria de remarquer :
victoria remarked:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient de remarquer :
it should be noted that:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la troisième est de remarquer.
the third one is take notice.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient de remarquer que:
gist of the commission proposal
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est à peine nécessaire de remarquer qu'une
by laboratoires sandoz for imports for the said period amounted to roughly ff
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il est intéressant de remarquer que 10
its licensees are strictly religious institutions.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient, néanmoins, de remarquer :
it is, however, to be pointed out that:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est l'heure de remarquer.
it is a tome to embrace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comme vous aurez tôt fait de remarquer,
as you will quickly hear,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. il convient de remarquer deux révisions.
3. two revisions should be noted.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, il est intéressant de remarquer que:
finally, it is interesting to note that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, il convient de remarquer que dans cer
the consequence of this "social transparency" may be an increase in peer pressure in these social
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il convient de remarquer les éléments suivants:
it is to be noted that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est bon de remarquer qu’en 2003, 53 p.
nevertheless, the general response rate was within industry standards.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient toutefois de remarquer le très faible pourcentage de
however, we should
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'était absolument fascinant de remarquer la végétation luxuriante.
it was absolutely fascinating to look at the bright vegetation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je dis cela à titre de remarque préliminaire.
i say this by way of a preliminary remark.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
il convient cependant de remarquer que d'importants chaînons manquants subsistent.
it should also be noted, however, that there are still important gaps.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est intéressant de remarquer d'autres aspects soulignés dans cet ouvrage.
it is interesting to point out other important aspects of this paper.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: