Results for à l'heure actuelle translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

à l'heure actuelle

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c' est consternant, à l' heure actuelle.

English

it is appalling at the moment.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

À l' heure actuelle, leur nombre diminue.

English

yet, what is happening now is the reverse.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

nous ne le faisons pas à l' heure actuelle.

English

we are not doing this at the moment.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

French

À l' heure actuelle, moins de huit cents.

English

now it is less than eight cents.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

l?heure

English

l

Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

À l' heure actuelle la population russe va mal.

English

things are now going badly for russia.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

or quelle est la situation à l' heure actuelle?

English

but what is the situation now?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

nous le faisons d'ailleurs déjà, à l' heure actuelle.

English

we already are at the present time, moreover.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

À l´heure actuelle, aucun ne capte le co2.

English

today, none capture co2.

Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ces deux propositions ne sont pas bonnes à l' heure actuelle.

English

neither of these proposals can be right today.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l' heure bleue

English

'the blue hour': the hour when the moon is blue

Last Update: 2011-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

voilà le problème du secteur porcin à l' heure actuelle.

English

this is the problem in the pig industry at the moment.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

en termes relatifs, c' est très satisfaisant à l' heure actuelle.

English

relatively speaking, this is very good at this time.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la position adoptée à l’ heure actuelle est la suivante.

English

of course i am aware of how this situation came about historically.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a l\'heure actuelle les travaux de reconstruction.

English

currently ongoing renovation work.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l’ heure habituelle.

English

66

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

la pauvreté cachée est, à l' heure actuelle, un phénomène important.

English

at present, there is a great deal of suffering in silence.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

À l' heure actuelle, elles font effectivement l' objet d' une discrimination.

English

they are discriminated against at the present time.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l' espérance de vie moyenne est heureusement plus longue à l' heure actuelle.

English

fortunately, the average lifespan is quite a bit longer now.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

French

À l' heure actuelle, l' industrie américaine a déjà procédé à sa restructuration.

English

the american industry has actually already begun restructuring.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,737,912,515 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK