Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
À la fin de l'essai
at end of tests
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
À la fin de l'état, lire
the text at the end of the statement should read
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ À la fin de l'exercice
• direct wage costs (cost of goods sold)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
(À la fin de l'année)
(as at year end)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
b À la fin de l'année.
b at end of year.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
h) À la fin de l'enquête
at conclusion of the case
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la fin de l'éducation
a. getting children to school is merely a means, not the end of education
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
fnacc à la fin de l'année
ucc at the end of the year
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chômeurs, à la fin de l'année
unemployed, recorded at the end of the year
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
• fnacc à la fin de l'année
• fully deductible g
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
À la fin de l'alinéa, ajouter :
at the end of the subparagraph add:
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(à la fin de l'exercice biennal)
(at the end of each biennium)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
4.5.5 À la fin de l'inspection
4.5.5. upon completion of inspection
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
changements relatifs à la fin de l'exercice
fiscal period end changes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de la fin de l'opération tir
on the termination of the tir operation
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
la fin de l\u0027exception suédoise ?
the vanishing swedish exception?
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
administrateur/fiduciaire à la fin de l'exercice?
director/trustee at year end?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce la fin de l'histoire?
end of story?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 850comptes dÉbiteurs (À la fin de l'exercice)
• 850accounts receivable (at year end)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la fin de l'opération soit signalée,
the end of the operation is indicated,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: