Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quand je suis avec toi
when i'm with you
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand je suis seule avec toi
if i were you i would never..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand je fais l’amour avec toi.
when i make love with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je rigole
just kidding
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je rigole.
i'm joking.
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je rigole !
i'm kidding!
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non je rigole
je rigole
Last Update: 2012-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non je rigole...
no i'm kidding -- we don't --
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, je rigole.
no, i'm kidding.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je suis avec toi/lorsque je suis présent avec vous
when i am present with you
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toi
with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
avec toi,
together with you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toi !
wow !!! ecoutez
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et avec toi.
et avec toi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaime la bite. je rigole, cest tout
i like seal
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand je te fais l'amour./quand je fais l’amour avec toi.
when i make love to you.
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec toi, avec toi,
avec toi, avec toi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'irai avec toi.
i'll be going with you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ainsi qu'avec toi
so let with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’accord avec toi !
can’t wait for the video!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: