Results for à partir de rien translation from French to English

French

Translate

à partir de rien

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

à partir de rien

English

out of thin air

Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

créé à partir de rien

English

created out of thin air

Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

partir de rien

English

starting from the ground up

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

créée à partir de rien

English

created out of thin air

Last Update: 2019-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

a partir de rien

English

from scratch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ne pas partir de rien

English

not start from ground zero

Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une cabane construite à partir de rien

English

cabin from scratch

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

créer un projet à partir de rien.

English

create a new project from scratch.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le pays a commencé à partir de rien !

English

the country started from scratch!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

on n'improvise pas à partir de rien.

English

one cannot improvise with nothing.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elles doivent recommencer à partir de rien.

English

they have to start from scratch".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

de rien

English

thanks for song

Last Update: 2021-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

de rien.

English

not for anything.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

de rien !

English

don't mention it!

Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essentiellement, il fallait les bâtir à partir de rien.

English

these had to be built essentially "from scratch".

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il s'agit donc de les reconstruire à partir de rien.

English

it is a matter of rebuilding towns and villages from scratch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons dû reconstruire notre pays à partir de rien.

English

we had to build our country from scratch.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« ils commençaient à partir de rien, explique-t-elle.

English

"they are starting at zero percent," she explains.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

ce n'est pas un endroit inventé à partir de rien.

English

it was not a place invented out of nothing.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

les institutions gouvernementales ont dû être recréées à partir de rien.

English

government institutions have had to be built up from scratch.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,892,225,644 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK