Results for à propos de quoi? translation from French to English

(l) À propos de quoi ?
(l) about what?

a propos de quoi?
about what?

À propos de quoi est tout ceci ?
what's all that about?

encore... et à propos de quoi ?
so what are these lines about?

[rms]: désolé, polémique à propos de quoi?
[rms] sorry, controversy over what?

À propos de quoi avez-vous besoin d’aide?
what do you need help with?

de quoi ?
de quoi ?

--de quoi?
"why?"

j'ignore à propos de quoi on fait tout ce foin.
i don't know what the big deal is.

mai de quoi ?
mai de quoi ?

-- et de quoi?
"on what account?"

de quoi ...plus
can you find the way out? work together ...plus

(À propos de quoi voulez-vous recueillir des points de vue?
do you want the focus group to define the subject matter to be discussed?)

la fédération de la lumière: a propos de quoi?
about what?

responsabilité de quoi?
responsibility for what?

de quoi son(...)
de quoi son(...)

de quoi becqueter
eats

-- de quoi, madame?
"what, madame?

de quoi coudre !
sew what !

a propos, de quoi traitent les paroles d'only crime?
so, first of all, what is there beyond hurt and hell ?